IEC 60335 — Norme

À propos de la norme

Titre du domaine d'application : safety of household and similar electrical appliances

IEC 60335 est une norme publiée par International Electrotechnical Commission (IEC). Elle publie des normes internationales pour l'électricité, l'électronique et les technologies connexes ; elle constitue le fondement du corpus CEM et de sécurité électrique. Les publications du CISPR relèvent d'un comité spécial au sein de la CEI.

Voir les autres codes 102 de IEC

Zones de couverture

Qu'est-ce que IEC 60335 ?

La norme IEC 60335 est une série de normes de sécurité relatives aux appareils électriques utilisés à domicile et dans des lieux similaires. Il s'agit du référentiel de sécurité électrique ayant le champ d'application le plus large dans l'industrie : des réfrigérateurs aux perceuses, en passant par les sèche-cheveux et les pompes à chaleur, des centaines de types de produits relèvent de cette série.

La structure de la série comporte deux niveaux, qui déterminent l'application de la norme. La partie 1 (IEC 60335-1) définit les exigences générales applicables à TOUS les appareils : classes de protection, coordination de l'isolation, échauffement, courant de fuite, résistance mécanique, exigences structurelles et choix des composants. Chaque sous-partie de la partie 2 (IEC 60335-2-x) traite d'un type d'appareil spécifique et modifie, complète ou annule les exigences générales.

non applicable à ce type d'appareil

L'évaluation ne se limite pas aux aspects électriques, ce qui explique l'étendue de la série. La série prend également en compte les MAUVAISES UTILISATIONS prévisibles du produit : renversement, infiltration d'eau, surcharge, accès par des enfants, contact avec des pièces mobiles, surfaces chaudes, désactivation des mécanismes de verrouillage et maintien de la sécurité en cas de panne. Le fait qu'un fer à repasser ne se renverse pas et ne mette pas le feu au tapis, ou que le couvercle d'un lave-linge ne s'ouvre pas pendant qu'il tourne, relève de ce champ d'application.

Pourquoi cette norme existe-t-elle ?

La logique de cette série repose sur l'UTILISATEUR des appareils ménagers. Une machine industrielle est utilisée par un opérateur formé, et son entretien est assuré par du personnel habilité. Un appareil ménager, en revanche, est utilisé par une personne sans aucune formation technique ; les enfants peuvent y avoir accès, l'appareil peut être manipulé avec les mains mouillées, le mode d'emploi peut ne pas avoir été lu et l'appareil fonctionne pendant des années sans entretien.

C'est cette hypothèse qui distingue cette norme des autres normes de sécurité. La norme IEC 60335 part du principe que l'utilisateur peut commettre des erreurs et met en place des dispositifs de protection en conséquence. Le fait que l'eau ne gicle pas lorsque la porte d'un lave-vaisselle s'ouvre, que le bol ne puisse pas être retiré lorsqu'un mixeur est en marche, ou encore qu'une friteuse ne répande pas d'huile sur une grande surface même si elle se renverse, sont autant de conséquences de cette approche.

Le deuxième facteur déterminant est la DURÉE DE VIE des appareils. Un réfrigérateur fonctionne sans interruption pendant quinze ans ; l'isolation s'use, les raccords se desserrent, la poussière s'accumule, le joint de la porte s'abîme. C'est pourquoi la série prend en compte non seulement les appareils neufs, mais aussi les appareils vieillis : c'est de là que découlent les essais de vieillissement, les cycles de durabilité et les exigences relatives à la durée de vie des composants.

Le nombre de sous-sections a augmenté au fil du temps, car chaque nouveau type d'appareil a introduit ses propres risques. Les pompes à chaleur ont ajouté le risque lié au fluide frigorigène, les aspirateurs robots celui lié au déplacement autonome, et les chargeurs de véhicules électriques celui lié à la puissance élevée. La structure à deux niveaux de la série a permis cette extension : la section générale est restée inchangée, tandis que de nouvelles sous-sections ont été rédigées pour les nouveaux appareils.

Structure de la norme

IEC 60335-1
Exigences générales de sécurité pour tous les appareils ; base de toute évaluation. Classes de protection, isolation, échauffement, courant de fuite, résistance mécanique et choix des composants.
IEC 60335-2-x
Sous-sections spécifiques à un type d'appareil. Elles modifient, complètent ou annulent les exigences générales pour ce type d'appareil.
Exemples de sous-sections
-2-2 aspirateurs, -2-5 lave-vaisselle, -2-7 lave-linge, -2-9 grils et grille-pain, -2-14 appareils de cuisine, -2-24 appareils de réfrigération, -2-40 pompes à chaleur et climatiseurs.

Pour quels produits elle est exigée

Électroménager : réfrigérateur, lave-linge, lave-vaisselle, four, hotte aspirante
Petits appareils ménagers : robot de cuisine, aspirateur, fer à repasser, appareils de soins personnels
Appareils de chauffage, de refroidissement et de ventilation ; pompes à chaleur et climatiseurs
Outils électriques et outils de jardinage
Équipements de cuisine professionnelle et d'hôtellerie (dans le cadre des sous-rubriques correspondantes)
Chargeurs pour véhicules électriques et autres nouveaux types d'appareils similaires

Réglementations et schémas associés

Elle est utilisée comme norme harmonisée dans le cadre de la directive « Basse tension » (2014/35/UE)
Les règlements relatifs à l'écoconception et à l'étiquetage énergétique s'appliquent également en fonction de la catégorie de produits
En matière de compatibilité électromagnétique (CEM), les normes correspondantes sont la CISPR 14-1 (émissions) et la CISPR 14-2 (immunité).
Le certificat CB est délivré dans le cadre du schéma CB de l'IECEE et constitue une porte d'entrée vers l'homologation nationale sur de nombreux marchés
Les obligations prévues par le règlement sur les gaz fluorés s'appliquent aux appareils contenant des fluides frigorigènes

Comment se déroule l'évaluation

1Définition du champ d'application et des sous-sectionsOn détermine à quelle sous-catégorie appartient le produit. Pour les produits se situant à la limite (à usage commercial ou domestique), la décision est motivée.
2Analyse structurelleLes distances d'isolement, les barrières de protection, le système de mise à la terre, l'accessibilité et les composants critiques sont examinés.
3Essais de chauffageLes températures des enroulements, des composants et des surfaces accessibles sont mesurées en fonctionnement normal et anormal.
4Expériences électriquesLa rigidité diélectrique, le courant de fuite, la résistance d'isolement et le comportement après exposition à l'humidité sont évalués.
5Essais en conditions de défaillanceLes composants sont délibérément mis en court-circuit ou en circuit ouvert ; on s'attend à ce que l'appareil ne provoque pas d'incendie et ne rende pas la pièce dangereuse accessible.
6Mécanique et résistanceChocs, résistance et renversement, réduction de la tension des câbles, verrous de couvercle et cycles de résistance.

Normes voisines et différences

IEC 62368-1
Équipements audio/vidéo et informatiques. Lorsqu'un produit relève à la fois de l'informatique et de l'électroménager, la norme applicable est déterminée en fonction de son usage prévu.
IEC 61010-1
Appareils de mesure, de contrôle et de laboratoire. Ils établissent un cadre de risque différent, en partant du principe que l'utilisateur est formé.
IEC 60204-1
Équipement électrique des machines. Cette norme s'applique aux produits considérés comme des machines industrielles.
CISPR 14-1 / 14-2
Les documents relatifs à la compatibilité électromagnétique (CEM) pour la même gamme de produits. Les documents relatifs à la sécurité et à la CEM sont des fichiers distincts, et les deux sont obligatoires.

Ce que le rapport doit contenir

Pour être exploitable, un rapport doit comporter les informations ci-dessous. Un rapport incomplet peut ne pas être accepté dans la chaîne d'approvisionnement ou lors d'un contrôle, même si son résultat est correct.

Sections applicables : IEC 60335-1 et le numéro de sous-section correspondant
Classification des appareils : classe de protection, indice IP, mode de fonctionnement
Liste des composants critiques et statut de certification de chaque composant
Résultats de l'essai de chauffage et points de mesure
Liste des essais de conditions de défaillance et observations
Versions des normes appliquées et, le cas échéant, divergences nationales

Points souvent confondus

Cette sous-partie ne suffit pas à elle seule ; elle s'applique conjointement avec la norme IEC 60335-1.
Le fait que le produit soit destiné à un usage domestique ou professionnel modifie son champ d'application ; des sous-catégories différentes ou des normes distinctes peuvent s'appliquer en cas d'utilisation commerciale.
Le certificat CB n'est pas une déclaration CE. Le certificat CB est le résultat d'une reconnaissance mutuelle visant à faciliter les certifications nationales ; la déclaration CE est établie par le fabricant sous sa propre responsabilité.
Tout changement de composant critique (moteur, thermostat, fusible, fournisseur de câbles) nécessite une révision du dossier de sécurité.
La conformité en matière de sécurité ne couvre pas les exigences relatives à l'efficacité énergétique ; l'écoconception et l'étiquetage énergétique font l'objet d'un dossier distinct.

Structure du code

Publié par: IEC
Numéro de série: 60335
Partie: sans cloison

Codes dans la bibliothèque sans année de sortie est conservé. La version actuelle évolue au fil du temps ; Si l'année est spécifiée dans votre spécification, cette version est prise comme base, si elle n'est pas spécifiée, la version la plus récente est appliquée.

Portée

Essai
Sécurité électrique

Essais et services associés

Sur les 32 contenus qui référencent ce code, les 16 dont la page propre a été publiée sont listés ci-dessous.

Essai · 16

Exigences techniques

Les textes standards sont la propriété de l'organisation concernée ; Les conditions de test, les échantillons et les critères d'acceptation ne peuvent pas être adaptés ici.

Fondement : La structure à deux niveaux de la série IEC 60335 figurant dans le catalogue CEI (Partie 1 : générale, Partie 2 : spécifique à l'appareil) et la numérotation des sous-parties ; les références de la série CISPR 14 et du schéma CB de l'IECEE. Les paramètres d'essai et les critères d'acceptation sont définis dans la version en vigueur.

Exigences techniques spécifiques à votre produit, une fois que nous en aurons clarifié le périmètre Au stade de l'offre partagé par écrit.

Groupes de produits concernés et législation

Ce code est inclus dans la balise standard des pages produits ci-dessous.

Ces pages de produits contiennent des notes pour les marchés suivants : Union européenne, Royaume-Uni, États-Unis, Arabie saoudite. Le caractère obligatoire ou non de la norme sur le marché concerné varie en fonction du groupe de produits et de la législation applicable.

Règlements publiés avec ce code sur les mêmes pages produits :

2014/35/UELVDDirective Basse Tension. Régit la sécurité électrique des appareils fonctionnant entre 50 et 1000 V CA ; la déclaration est faite par le fabricant, sans intervention d'organisme notifié.
2014/30/UECEMDirective Compatibilité Électromagnétique. Traite à la fois des perturbations qu'un appareil émet dans son environnement (émission) et de sa résistance aux perturbations externes (immunité).
(AB) 666/2013ÉcoconceptionExigences d'écoconception pour les aspirateurs. Fixe des seuils minimaux pour la consommation d'énergie annuelle, la reprise de poussière et l'émission.
(AB) 665/2013Étiquette énergétiqueÉtiquetage énergétique des aspirateurs. La classe de l'étiquette repose sur une mesure et figure parmi les premiers points examinés lors de la surveillance du marché.
2011/65/UERoHSRestriction de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques ; partie intégrante de la déclaration CE.
2012/19/ABWEEEDéchets d'équipements électriques et électroniques. Impose le marquage du produit et l'enregistrement auprès du système de collecte.
(CE) 1907/2006REACHEnregistrement, évaluation, autorisation et restriction des substances chimiques. Crée une obligation de notification pour les substances SVHC contenues dans le produit.
(AB) 206/2012ÉcoconceptionExigences d'écoconception pour les climatiseurs et ventilateurs de confort. Fixe des seuils minimaux et une obligation de déclaration pour l'efficacité saisonnière et le niveau de puissance acoustique.
(AB) 626/2011Étiquette énergétiqueÉtiquetage énergétique des climatiseurs. La classe figurant sur l'étiquette repose sur une mesure et figure parmi les premiers points examinés lors de la surveillance du marché.
(UE) 2024/573F-GazLe règlement sur les gaz à effet de serre fluorés. Le type de fluide frigorigène et sa valeur PRG affectent directement la mise sur le marché du produit et l'obligation d'étiquetage.
2000/14/ATBruit extérieurBruit émis dans l'environnement par un équipement utilisé en extérieur. L'inclusion ou non de l'unité extérieure dans le champ d'application s'évalue selon le type de produit.
(AB) 2019/2019ÉcoconceptionExigences d'écoconception pour les appareils de réfrigération. Fixe des conditions d'efficacité énergétique, de classe climatique et de disponibilité des pièces détachées.
(AB) 2019/2016Étiquette énergétiqueÉtiquetage énergétique des appareils de réfrigération. Une classe sur l'échelle A–G et l'enregistrement EPREL sont obligatoires.
(AB) 2019/2023ÉcoconceptionExigences d'écoconception pour les lave-linge et lave-linge séchants. Fixe des seuils pour la consommation d'énergie et d'eau ainsi que pour l'efficacité de lavage et de rinçage.
(AB) 2019/2014Étiquette énergétiqueÉtiquetage énergétique des lave-linge. La classe, la consommation d'eau et la durée du programme sont déclarées sur l'étiquette ; l'enregistrement EPREL est obligatoire.

Autres parties de la même série

IEC 60335 figure également dans la bibliothèque avec les parties suivantes.

Normes connexes

Questions fréquentes sur IEC 60335

Comment déterminer quelle sous-section s'applique ?

La fonction et la destination d'utilisation du produit sont déterminantes. La décision est prise après lecture des critères d'application des sous-sections ; pour les produits se situant à la limite, la décision est motivée et consignée dans le dossier technique.

Pouvons-nous vendre un appareil à usage domestique sur notre lieu de travail ?

C'est la déclaration d'utilisation que vous fournissez qui est déterminante. Des sous-catégories différentes ou des normes distinctes peuvent s'appliquer aux appareils conçus pour un usage professionnel ; l'homologation « usage domestique » n'englobe pas automatiquement l'usage commercial.

Nous avons changé de fournisseur de moteurs, faut-il refaire des essais ?

Une modification d'un composant critique entraîne la réouverture de l'évaluation de sécurité. Le périmètre est déterminé en fonction de l'impact de la modification sur l'échauffement, le comportement en cas de défaillance et la coordination de l'isolation ; il n'est pas toujours nécessaire de répéter tous les essais.

Y a-t-il une différence entre les normes IEC 60335 et EN 60335 ?

La version EN est une adaptation européenne et peut comporter des ajouts nationaux ou des modifications spécifiques à l'UE. C'est la version EN qui est utilisée dans le dossier CE.

Questions fréquentes

Cette norme est-elle obligatoire pour mon produit ?

L'obligation dépend du groupe de produits, du marché cible et de la réglementation applicable. Une fois que vous nous indiquez votre produit et votre marché, nous clarifions par écrit si cette norme est requise.

Combien de temps dure le processus d'essai ?

La durée dépend du champ d'application de la norme, du nombre d'échantillons et de la capacité disponible. La durée exacte est communiquée, avec les informations sur les échantillons et le périmètre, au stade du devis.

Réalisez-vous la certification selon cette norme ?

L'activité menée sous quel périmètre d'accréditation est confirmée séparément lors de la demande. Les informations de portée à jour sont publiées sur notre page institutionnelle.

Que se passe-t-il si la norme dont j'ai besoin n'est pas ici ?

La bibliothèque repose sur un inventaire en constante croissance. Si vous ne trouvez pas le code recherché, vous pouvez le transmettre via le formulaire de devis ; nous évaluerons le périmètre concerné et reviendrons vers vous.