Europäische Union · Marktzugang
Eintritt in den EU-Markt: Explosionsfähige Atmosphären (ATEX)
Geräte für explosionsgefährdete Bereiche — benannte Stelle ist für Kategorie 1 und elektrische Kategorie 2 verpflichtend.
- Markt
- Europäische Union
- Website
- Europäisch
- Kennzeichen
- ATEX
01Was ist das?
Die ATEX-Richtlinie regelt Geräte und Schutzsysteme zur Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen; ihr Unterscheidungsmerkmal ist, dass sie auch nichtelektrische Geräte erfasst.
02Warum gibt es dieses Schema?
Die Logik der Regelung für Geräte in explosionsgefährdeten Bereichen stellt eine andere Frage als andere Produktvorschriften. Dort lautet die Frage "kann das Produkt den Benutzer schädigen", während hier gefragt wird: Kann das Produkt die Umgebung, in der es sich befindet, ENTZÜNDEN?
Die praktische Folge dieses Unterschieds ist, dass das Risiko nicht aus der Funktion des Produkts selbst, sondern aus seiner Einsatzumgebung entsteht. Derselbe Motor, der in einer gewöhnlichen Werkstatt völlig sicher ist, kann in einem Mehlsilo oder auf einem Raffineriegelände tödlich sein. Die Regelung ordnet das Produkt daher der Umgebung zu.
Die Zuordnung erfolgt über eine zweiseitige Klassifizierung. Die Umgebung wird nach der Häufigkeit des Auftretens explosionsfähiger Atmosphäre in Zonen eingeteilt; Geräte werden nach der Zone, in der sie eingesetzt werden dürfen, in Gruppen und Kategorien eingeteilt. Die Kennzeichnung des Geräts trägt diese Angaben: Gruppe, Kategorie, Atmosphärentyp (Gas oder Staub), Zündschutzart, Gasgruppe und Temperaturklasse.
Die Temperaturklasse ist der am häufigsten übersehene Punkt: Die Oberflächentemperatur des Geräts muss unter der Zündtemperatur des in der Umgebung vorhandenen Stoffes bleiben. Ein Gerät mit der richtigen Zündschutzart wird wirkungslos, wenn es in der falschen Temperaturklasse gewählt wird.
Neben Geräten erfasst die Regelung auch Schutzsysteme, Komponenten und Sicherheitseinrichtungen; mit steigender Kategorie wächst die Rolle der benannten Stelle, und in den höchsten Kategorien kommt zusätzlich die Überwachung des Qualitätssystems zum Einsatz.
03Wessen Pflicht?
Die Verpflichtung liegt beim Hersteller. Für Geräte der Kategorie 1 und elektrische Geräte der Kategorie 2 ist die EU-Baumusterprüfung verpflichtend; bei Kategorie 3 kann der Hersteller seine eigene Erklärung abgeben.
04Erforderliche Dokumente
- Die Zündgefahrenbeurteilung
- Fertigungszeichnungen und Oberflächentemperaturberechnungen
- Auslegungsberechnungen entsprechend der Zündschutzart
- Baumusterprüfberichte
- Ein Muster-Ex-Typenschild und eine Erläuterung der Kennzeichnung
- Gebrauchs- und Installationsanleitung
05Prozess
- 01GeltungsbereichsermittlungEs wird festgestellt, unter welche Rechtsvorschriften und Kennzeichnungsbereiche das Produkt im Zielmarkt fällt. Dieser Schritt bestimmt den gesamten Prozess; ein Fehler hier macht alle weitere Arbeit zunichte.
- 02Bestimmung der anzuwendenden NormenDie vom Markt akzeptierten Normen und etwaige nationale Abweichungen werden ermittelt. Dieselbe IEC-Norm kann in verschiedenen Märkten mit unterschiedlichen Abweichungen gelten.
- 03Erstellung des PrüfplansEs wird bewertet, welcher Teil vorhandener Prüfberichte akzeptiert wird; fehlende Prüfungen werden geplant. Ein CB-Scheme-Bericht, falls vorhanden, reduziert Wiederholungsprüfungen.
- 04Örtliche Partei und RegistrierungFalls der Markt einen niedergelassenen Vertreter, Importeur oder Antragsteller verlangt, wird diese Partei benannt und die erforderlichen Registrierungen vorgenommen.
- 05Prüfungen und technische UnterlagenPrüfungen werden durchgeführt und die technischen Unterlagen erstellt. Einige Märkte verlangen, dass die Prüfung im eigenen Land erfolgt.
- 06Zertifizierung oder ErklärungJe nach Marktregelung wird eine Herstellererklärung erstellt oder ein Zertifikat von der zuständigen Stelle eingeholt; bei Bedarf erfolgt ein Werksaudit.
- 07Kennzeichnung und EtikettierungKennzeichen und Etikett werden gemäß den Format- und Sprachregeln des Marktes angebracht. Die Sprachanforderung wird in den meisten Märkten am Zoll geprüft.
- 08Versand und ZollFalls ein Dokument vor dem Versand erforderlich ist, wird es beschafft; der bei der Zollabfertigung vorzulegende Dokumentensatz wird vervollständigt.
06Zu beachten
- Ein IECEx-Zertifikat ersetzt ATEX nicht, verkürzt aber den Prozess
- Die Ex-Kennzeichnung enthält Gruppe, Kategorie, Zündschutzart, Gasgruppe und Temperaturklasse
- Die arbeitsstättenseitige Pflicht (1999/92/EG) ist ein eigenes Regime und bindet den Arbeitgeber
07Verwandte Schemata und der Unterschied
- 01Die Geräteregelung und die ArbeitsstättenregelungEs gibt zwei getrennte Rechtsvorschriften: Eine verpflichtet die Partei, die das Gerät herstellt, die andere den Arbeitsplatz, an dem die explosionsfähige Atmosphäre auftritt. Die Verwendung geeigneter Geräte hebt die Arbeitsstättenpflichten nicht auf.
- 02ATEX und IECExIECEx ist ein internationales und freiwilliges Zertifizierungssystem; seine technische Grundlage sind weitgehend dieselben Normen. Ein IECEx-Zertifikat ersetzt keine EU-Erklärung, liefert aber einen starken Beitrag zur Bewertung.
- 03ATEX und funktionale SicherheitDie IEC-61508-Regelung befasst sich mit der Zuverlässigkeit einer Sicherheitsfunktion; ATEX befasst sich mit dem Zündrisiko. Ein Sicherheitsgerät kann beiden unterliegen.
- 04Der Unterschied zwischen den ZündschutzartenDruckfeste Kapselung, erhöhte Sicherheit, eigensichere Stromkreise und Überdruckkapselung beruhen auf unterschiedlichen physikalischen Prinzipien; eine kann nicht anstelle einer anderen gewählt werden, Umgebung und Anwendung bestimmen die Wahl.
08Schema-Detail
Diese Seite beschreibt den Zugang zum Markt Europäische Union. Das Schema selbst — sein Geltungsbereich, Prozess, Gültigkeitsdauer und die erforderlichen Dokumente — wird ausführlich auf der Zertifizierungsseite behandelt.
Richtlinie für explosionsgefährdete Umgebungen (ATEX) und CE-Kennzeichnung10Häufig gestellte Fragen
Der Inhalt dieses Abschnitts wird vorbereitet. Den Fahrplan speziell für Ihr Produkt und Ihren Zielmarkt in der Angebotsphase schriftlich mit.
Der Zertifizierungszeitplan variiert je nach Produkt, erforderlichem Prüfaufwand, Versandzeit der Muster und Arbeitsbelastung der Behörde; daher wird auf diesen Seiten keine Dauer in Tagen oder Wochen angegeben. Die wichtigsten Faktoren, die den Zeitplan bestimmen, sind: ob die Prüfung im Zielland erfolgen muss, ob ein Werksaudit erforderlich ist, die Zeit für die Benennung eines örtlichen Vertreters und der aktuelle Reifegrad der technischen Unterlagen. Ein realistischer Zeitplan für Ihr Produkt wird in der Angebotsphase schriftlich mitgeteilt.
Marktzugangsregelungen ändern sich häufig: Geltungsbereichslisten werden aktualisiert, Übergangsfristen verlängert, neue Anforderungen hinzugefügt. Diese Seiten beschreiben die Struktur der Regelung und wer die Pflicht trägt; der geltende Geltungsbereich und die Termine für Ihr Produkt werden in der Angebotsphase anhand des aktuellen Rechtstextes bestätigt.
Europäische Union · ATEX Fahrplan für
Teilen Sie uns Ihr Produkt mit; wir übermitteln die erforderlichen Schritte, Dokumente und den Zeitplan schriftlich.