Union européenne · Marchés mondiaux
Entrer sur le marché de l'UE : Atmosphères explosives (ATEX)
Équipements pour atmosphères explosives — un organisme notifié est obligatoire pour la catégorie 1 et la catégorie électrique 2.
- Marché
- Union européenne
- Site
- Européen
- Marquage
- ATEX
01Qu'est-ce que c'est ?
La directive ATEX régit les équipements et systèmes de protection destinés à être utilisés dans des atmosphères potentiellement explosives ; sa caractéristique distinctive est qu'elle couvre aussi les équipements non électriques.
02Pourquoi ce dispositif existe-t-il ?
La logique du dispositif pour les équipements utilisés en atmosphères explosives pose une question différente des autres réglementations produits. Ailleurs, la question est « le produit peut-il nuire à l'utilisateur », alors qu'ici la question est : le produit peut-il ENFLAMMER l'environnement dans lequel il se trouve ?
La conséquence pratique de cette différence est que le risque ne provient pas de la fonction propre du produit mais de l'environnement dans lequel il fonctionne. Le même moteur, parfaitement sûr dans un atelier ordinaire, peut être mortel dans un silo à farine ou sur un site de raffinerie. Le dispositif fait donc correspondre le produit à l'environnement.
La correspondance s'effectue par une classification à deux volets. L'environnement est divisé en zones selon la fréquence de présence d'une atmosphère explosive ; les équipements sont répartis en groupes et catégories selon la zone où ils peuvent être utilisés. Le marquage de l'équipement porte ces informations : groupe, catégorie, type d'atmosphère (gaz ou poussière), type de protection, groupe de gaz et classe de température.
La classe de température est l'élément le plus souvent négligé : la température de surface de l'équipement doit rester inférieure à la température d'inflammation de la substance présente dans l'environnement. Un équipement doté du bon type de protection devient inefficace s'il est choisi dans la mauvaise classe de température.
Outre les équipements, le dispositif couvre aussi les systèmes de protection, les composants et les dispositifs de sécurité ; plus la catégorie s'élève, plus le rôle de l'organisme notifié augmente, et dans les catégories les plus élevées, la surveillance du système qualité entre également en jeu.
03Qui est responsable?
L'obligation incombe au fabricant. Pour les équipements de catégorie 1 et de catégorie 2 électriques, l'examen UE de type est obligatoire ; en catégorie 3, le fabricant peut établir sa propre déclaration.
04Documents requis
- L'évaluation des risques d'inflammation
- Plans de fabrication et calculs de température de surface
- Calculs de conception selon le mode de protection
- Rapports d'essai de type
- Un exemple de plaque signalétique Ex et une explication du marquage
- Instructions d'utilisation et d'installation
05Processus
- 01Détermination du périmètreOn détermine sous quelle législation et quel marquage le produit relève sur le marché cible. Cette étape détermine tout le processus; une erreur ici rend tout le travail ultérieur vain.
- 02Détermination des normes applicablesLes normes acceptées par le marché et les éventuelles déviations nationales sont identifiées. La même norme CEI peut s'appliquer avec des déviations différentes selon les marchés.
- 03Établissement du plan d'essaiOn évalue quelle partie des rapports d'essai existants sera acceptée; les essais manquants sont planifiés. Un rapport CB Scheme, s'il existe, réduit les essais répétés.
- 04Partie locale et enregistrementSi le marché exige un représentant établi, un importateur ou un demandeur, cette partie est désignée et les enregistrements nécessaires sont effectués.
- 05Essais et dossier techniqueLes essais sont réalisés et le dossier technique est préparé. Certains marchés exigent que l'essai soit effectué dans leur propre pays.
- 06Certification ou déclarationSelon le régime du marché, une déclaration du fabricant est établie ou un certificat est obtenu auprès de l'organisme habilité; un audit d'usine est effectué si nécessaire.
- 07Marquage et étiquetageLe marquage et l'étiquette sont appliqués selon les règles de format et de langue du marché. L'exigence linguistique est vérifiée en douane dans la plupart des marchés.
- 08Expédition et douaneSi un document préalable à l'expédition est requis, il est obtenu; le jeu de documents à présenter en douane est complété.
06Points d'attention
- Un certificat IECEx ne remplace pas l'ATEX mais raccourcit la procédure
- Le marquage Ex indique le groupe, la catégorie, le mode de protection, le groupe de gaz et la classe de température
- L'obligation côté lieu de travail (1999/92/CE) est un régime distinct qui engage l'employeur
07Dispositifs voisins et la différence
- 01Le dispositif équipement et le dispositif lieu de travailIl existe deux réglementations distinctes : l'une impose des obligations à la partie qui fabrique l'équipement, l'autre au lieu de travail abritant l'atmosphère explosive. L'utilisation d'un équipement adapté ne supprime pas les obligations liées au lieu de travail.
- 02ATEX et IECExIECEx est un dispositif de certification international et volontaire ; sa base technique repose largement sur les mêmes normes. Un certificat IECEx ne remplace pas une déclaration UE mais constitue une contribution solide à l'évaluation.
- 03ATEX et la sécurité fonctionnelleLe dispositif IEC 61508 traite de la fiabilité d'une fonction de sécurité ; l'ATEX traite du risque d'inflammation. Un dispositif de sécurité peut relever des deux.
- 04La différence entre les modes de protectionL'enveloppe antidéflagrante, la sécurité augmentée, les circuits à sécurité intrinsèque et la surpression reposent sur des principes physiques différents ; on ne peut choisir l'un à la place de l'autre, l'environnement et l'application déterminent lequel s'applique.
08Détail du schéma
Cette page décrit l'entrée sur le marché Union européenne. Le schéma lui-même — son périmètre, son processus, sa durée de validité et les documents requis — est détaillé sur la page de certification.
Directive sur les environnements potentiellement explosifs (ATEX) et marquage CE10Questions fréquentes
Le contenu de cette section est en préparation. La feuille de route propre à votre produit et à votre marché cible au stade du devis par écrit.
Le calendrier de certification varie selon le produit, la charge d'essai requise, le délai d'expédition des échantillons et la charge de travail de l'autorité; c'est pourquoi aucune durée en jours ou semaines n'est indiquée sur ces pages. Les principaux facteurs déterminant le calendrier sont: l'obligation de réaliser l'essai dans le pays cible, la nécessité ou non d'un audit d'usine, le délai de désignation d'un représentant local et la maturité actuelle du dossier technique. Un calendrier réaliste pour votre produit est fourni par écrit au stade du devis.
Les régimes d'accès au marché changent fréquemment: les listes de portée sont mises à jour, les périodes de transition prolongées, de nouvelles exigences ajoutées. Ces pages décrivent la structure du régime et qui porte l'obligation; le périmètre et les dates applicables à votre produit sont confirmés à partir du texte législatif en vigueur au stade du devis.
Union européenne · ATEX feuille de route pour
Faites-nous part de votre produit; nous partagerons par écrit les étapes, documents et calendrier requis.