جارٍ التحميل

المملكة المتحدة · الأسواق العالمية

دخول سوق المملكة المتحدة: UKCA

علامة مطابقة لسوق بريطانيا العظمى.

السوق
المملكة المتحدة
موقع
أوروبي
العلامة
UKCA

01ما هو؟

UKCA هي علامة المطابقة لسوق بريطانيا العظمى (إنجلترا وويلز واسكتلندا). وتنبع المتطلبات التقنية إلى حد كبير من نفس جذور تشريع الاتحاد الأوروبي؛ ويكمن الفرق في الهيئة التي تُجري التقييم وفي الأساس القانوني للإعلان.

02لماذا يوجد هذا المخطط؟

أُنشئت علامة المطابقة في المملكة المتحدة كنتيجة تقنية للخروج من الاتحاد الأوروبي. ولأن تشريع منتجات الاتحاد الأوروبي نُقل إلى القانون المحلي عند لحظة الخروج، ظلت المتطلبات الأساسية ووحدات تقييم المطابقة إلى حد كبير نفسها كما في الاتحاد الأوروبي؛ وما تغيّر هو الإطار القانوني والعلامة نفسها وهوية الهيئة المعنية.

لذلك لا يجلب المحتوى التقني للعلامة مجموعة جديدة من المتطلبات. وتقارير اختبار المنتج قابلة لإعادة الاستخدام في معظمها؛ وما يجب تجديده هو الإعلان. إعلان مطابقة الاتحاد الأوروبي ليس إعلانًا صالحًا في هذا السوق وتُكتب المراجع التشريعية وفقًا للتشريع الوطني.

أما بموجب التشريعات التي تتطلب هيئة مُخطرة، فإن التغيير جوهري: لا تُحتسب شهادة من هيئة مُخطرة مقيمة في الاتحاد الأوروبي كقرار هيئة بموجب هذا النظام. وبدلاً من ذلك، تدخل هيئات معيّنة في البلد حيز التنفيذ ويجب إعادة تقديم الملف إليها. وهذا بند تكلفة إضافي حقيقي للمنتجات التي تتطلب هيئة.

تُنشر المعايير المقبولة في قائمة منفصلة. وحاليًا تتداخل القائمة إلى حد كبير مع المعايير المنسّقة للاتحاد الأوروبي، لكن أُبقيت إمكانية التباين مفتوحة قانونيًا: فقد يظل معيار سُحب في الاتحاد الأوروبي ساريًا هنا، أو العكس. لذلك تُؤكد القائمة السارية في بداية كل مشروع.

المستوى الجغرافي هو الجانب الأكثر إغفالًا في هذا النظام: تخضع أيرلندا الشمالية لنظام منفصل تستمر بموجبه قواعد السوق الموحدة للاتحاد الأوروبي في السريان إلى حد ما. وقد تتباين التزامات المنتج نفسه بين بريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية، وتُحدَّد العلامات وفقًا لذلك. كما يلزم وجود مستورد أو ممثل معتمد مقيم في البلد، ويجب أن تكون هوية هذا الطرف ظاهرة في الوثائق.

03على من يقع الالتزام؟

يقع الالتزام على الصانع؛ وبالنسبة للصانعين خارج المملكة المتحدة، يكون المستورد الذي يطرح المنتج في السوق هو الطرف المسؤول ويضع اسمه على المنتج.

04المستندات المطلوبة

  • لوائح المملكة المتحدة والمعايير المعيّنة المطبقة
  • تقارير الاختبار
  • الملف التقني (يمكن الوصول إليه في المملكة المتحدة)
  • إعلان مطابقة المملكة المتحدة
  • شهادة من UK Approved Body (إن لزم الأمر)
  • دليل استخدام باللغة الإنجليزية

05العملية

  1. 01تحديد النطاقيتم تحديد التشريع ونطاق العلامة الذي يندرج ضمنه المنتج في السوق المستهدف. تحدد هذه الخطوة العملية بأكملها؛ فالخطأ فيها يهدر كل العمل اللاحق.
  2. 02تحديد المعايير المعمول بهايتم تحديد المعايير المقبولة في السوق وأي انحرافات وطنية إن وجدت. يمكن تطبيق نفس معيار IEC بانحرافات مختلفة في أسواق مختلفة.
  3. 03وضع خطة الاختباريتم تقييم أي جزء من تقارير الاختبار الحالية سيتم قبوله؛ ويتم التخطيط للاختبارات الناقصة. يقلل تقرير CB Scheme، إن وجد، من إعادة الاختبار.
  4. 04الطرف المحلي والتسجيلإذا كان السوق يتطلب ممثلاً مقيماً أو مستورداً أو مقدم طلب، يتم تحديد هذا الطرف وإجراء التسجيلات اللازمة.
  5. 05الاختبارات والملف الفنييتم إجراء الاختبارات وإعداد الملف الفني. تشترط بعض الأسواق إجراء الاختبار داخل بلدها.
  6. 06الشهادة أو الإعلانوفقاً لنظام السوق، يتم إعداد إعلان الصانع أو الحصول على شهادة من الهيئة المخولة؛ ويتم إجراء تدقيق للمصنع إذا لزم الأمر.
  7. 07العلامة والتصنيفيتم تطبيق العلامة والملصق وفقاً لقواعد التنسيق واللغة في السوق. يتم التحقق من متطلب اللغة في الجمارك في معظم الأسواق.
  8. 08الشحن والجماركإذا كان مطلوباً مستند ما قبل الشحن، يتم الحصول عليه؛ ويتم استكمال مجموعة المستندات التي سيتم تقديمها في الجمارك.

06نقاط يجب مراعاتها

  • شهادة الجهة المُخطرة في الاتحاد الأوروبي غير صالحة مباشرة لعلامة UKCA
  • تخضع أيرلندا الشمالية لنظام منفصل
  • لا يزال قبول علامة CE مستمراً لكثير من فئات المنتجات؛ ويلزم التأكيد لكل فئة منتج على حدة
  • من المتوقع أن يكون الملف الفني متاحاً داخل المملكة المتحدة

07المخططات المشابهة والفرق بينها

  1. 01UKCA وCEالمتطلبات الأساسية هي نفسها إلى حد كبير؛ ويكمن الاختلاف في الإطار القانوني والعلامة وهوية الهيئة. تقارير الاختبار قابلة لإعادة الاستخدام، ويُجدَّد الإعلان.
  2. 02بريطانيا العظمى وأيرلندا الشماليةقد تتباين مجموعات الالتزامات بين المنطقتين؛ ومن الخطأ افتراض أن علامة واحدة تغطي المبيعات لكلتيهما، وتُحدَّد العلامات حسب المنطقة.
  3. 03هيئة مُخطرة تابعة للاتحاد الأوروبي وهيئة معيّنة في البلدبموجب التشريعات التي تتطلب هيئة، لا تكون شهادة هيئة الاتحاد الأوروبي صالحة؛ ويُعاد تقديم الملف إلى هيئة معيّنة في البلد.
  4. 04UKCA وUK MDRتخضع الأجهزة الطبية لنظامها الوطني الخاص وتخرج عن منطق علامة المطابقة العامة؛ ويلزم وجود شخص مسؤول مقيم في البلد وتسجيل.

08تفاصيل المخطط

تصف هذه الصفحة الدخول إلى سوق المملكة المتحدة. يتم تناول المخطط نفسه — نطاقه وعمليته ومدة صلاحيته والمستندات المطلوبة — بالتفصيل في صفحة الاعتماد.

شهادة المطابقة في المملكة المتحدة (UKCA).

09علامات أخرى في سوق المملكة المتحدة

10الأسئلة الشائعة

محتوى هذا القسم قيد الإعداد. خارطة الطريق الخاصة بمنتجكم وسوقكم المستهدف في مرحلة عرض السعر كتابياً.

يختلف الجدول الزمني للاعتماد حسب المنتج وعبء الاختبار المطلوب ومدة شحن العينات وعبء عمل الهيئة؛ لذلك لا يتم تحديد مدة بالأيام أو الأسابيع في هذه الصفحات. العوامل الرئيسية التي تحدد الجدول الزمني هي: ضرورة إجراء الاختبار في البلد المستهدف، وما إذا كان تدقيق المصنع مطلوباً، ووقت تعيين ممثل محلي، ومدى نضج الملف الفني الحالي. يتم تقديم جدول زمني واقعي لمنتجكم كتابياً في مرحلة عرض السعر.

تتغير أنظمة الوصول إلى السوق بشكل متكرر: يتم تحديث قوائم النطاق، وتمديد فترات الانتقال، وإضافة متطلبات جديدة. تصف هذه الصفحات هيكل النظام ومن يتحمل الالتزام؛ يتم تأكيد النطاق والتواريخ المعمول بها لمنتجكم من النص التشريعي الحالي في مرحلة عرض السعر.

المملكة المتحدة · UKCA خارطة طريق لـ

أخبرونا عن منتجكم؛ سنشارك الخطوات والمستندات والجدول الزمني المطلوبة كتابياً.

نستخدم ملفات تعريف الارتباط اللازمة لعمل الموقع. وبموافقتك نضيف أيضًا ملف تعريف ارتباط تحليليًا لفهم كيفية استخدام الصفحات. سياسة ملفات تعريف الارتباط