
關於標準
範圍標題: mechanical and physical properties of toys
EN 71-1 是由 歐洲標準(EN)(EN)發布的標準。 由歐洲標準化組織發布並在成員國採納為國家標準的標準;作為歐盟指令下的協調標準使用。
查看來自 EN 的其他 194 代碼覆蓋範圍
EN 71-1 是什麼?
EN 71-1 規定了玩具的機械和物理安全。它是玩具安全指令下最常使用的統一標準,解決玩具物理結構所造成的傷害風險。
該標準的區別在於其要求因年齡組而異。對於為 36 個月以下兒童設計的玩具,小部件、窒息和吞嚥風險是主要問題;小零件氣缸的評估是該組的基本標準。對於年齡較大的群體來說,鋒利的邊緣、尖端、卡住、跌倒和動態力量變得特別突出。
這些測試模擬玩具的真實使用和誤用:跌倒、拉伸、壓縮、扭矩、衝擊和傾翻。目的不是玩具不能破裂,而是破裂不能產生危險結果——分離的部件不能造成窒息風險,破裂的表面不能留下鋒利的邊緣,內部機構不能被觸及。
測試的順序很重要。首先進行誤用測試(跌落、拉力、扭力);然後根據鋒利邊緣、點和小零件標準評估由此產生的新狀態。新玩具僅僅沒有尖銳的邊緣是不夠的;掉落後也一定沒有。
此系列的其他部分涉及不同的風險群:EN 71-2 可燃性、EN 71-3 某些元素的遷移、EN 71-4 化學套件、EN 71-5 化學玩具、EN 71-9 有機化合物和 EN 71-12 N-亞硝胺。對於電動玩具,EN 62115 也適用。
這項標準為何存在?
可預見的濫用
最嚴重的風險是窒息,且該風險對年齡高度敏感。 36個月以下的兒童會將物體放入口中,且呼吸道較小;對於這個年齡層來說,一小部分是絕對的紅線。同樣的部分對於五歲的孩子來說可能是可以接受的。
小零件圓柱體是這種風險的具體衡量標準:定義了代表兒童氣道尺寸的圓柱體,完全適合其內部的零件算作小零件。這種簡單但有效的方法消除了主觀判斷。
第二個風險群是機械性損傷:尖銳的邊緣和尖端會造成割傷和刺傷、卡住點、手指卡住、長繩勒絞和小磁鐵,吞嚥時有腸穿孔的風險。磁力風險是後來添加到標準中的一個主題;強大的釹磁鐵的傳播帶來了一種新的傷害形式。
此標準隨著玩具類型的變化而不斷更新。騎乘玩具、滑板車類電動產品、智慧玩具、磁性積木等都提出了新的要求。因此,舊報告可能不符合現行標準。
哪些產品需要
- 專為 14 歲以下兒童玩耍而設計的產品
- 嬰兒玩具、搖鈴和牙膠
- 騎乘玩具和劇場
- 建築套裝和磁性玩具
- 具有玩具特色的促銷禮品
- 服裝和角色扮演產品
相關法規與制度
- 它是玩具安全指令 2009/48/EC 下的協調標準
- 化學方面符合 EN 71-3 和 REACH 附件 XVII 限制
- 對於電動玩具 EN 62115 和電池供電玩具 (EU) 2023/1542 開始發揮作用
- 美國的 ASTM F963 和 CPSIA,以及國際上的 ISO 8124 系列,都是對應的框架
- 可燃性根據 EN 71-2 單獨評估
評估如何進行
- 1確定年齡組和範圍玩具的目標年齡組已確定並合理;要應用的一組要求取決於它。
- 2視覺和尺寸評估檢查小零件、鋒利的邊緣和尖點、卡住點、繩索長度以及磁鐵的存在。
- 3誤用測試跌落、拉伸、壓縮、扭矩、衝擊和傾翻測試均按照適合年齡組的水平進行。
- 4測試後重新評估根據小部件、鋒利邊緣和可及性標準重新評估由此產生的新狀態。
- 5特定產品的要求附加要求適用於騎乘玩具、帳篷、水上玩具和彈射玩具。
相鄰標準及其差異
EN 71-2
易燃。對於服裝、帳篷和毛絨玩具起決定性作用;機械符合性不涵蓋可燃性。
EN 71-3
某些元素的遷移。化學品安全是一項單獨的工作,需要同時進行。
EN 62115
電動玩具的安全;此外也適用於電池供電和電源連接的玩具。
ASTM F963 / ISO 8124
美國和國際同業。他們的要求和測試安排不同;這些報告不能互相取代。
報告必須包含的內容
報告要能使用,必須載明以下資訊。即使結果正確,不完整的報告在供應鏈或稽核中仍可能不被接受。
- 公佈的年齡組別及其理由
- 所應用的誤用測試及其級別
- 小零件評估結果(測試前和測試後)
- 銳邊、點和卡夾評估
- 與繩索、磁鐵和彈體相關的評估
- 適用的標準版本以及對該系列其他部分的引用
常被混淆的要點
- 玩具安全不能用單一標準來證明;機械、可燃性和化學部分一起評估。
- 年齡標記不是一種行銷偏好;它確定了要應用的要求並在技術文件中證明其合理性。
- CE 文件不接受 ASTM F963 報告;兩種制度的要求和測試安排有所不同。
- 新產品僅僅沒有鋒利的邊緣是不夠的;誤用測試後也會對其進行評估。
- 小磁鐵是一個單獨的風險群;吞食後,它們會造成嚴重傷害並具有特殊要求。
- 標準更新;舊的報告可能不符合目前的要求。
準則的結構
- 發布單位
- EN
- 序號
- 71
- 部分
- 1
最後一個「1」是標準的章節號。各章組織同一系列的不同內容;規範中寫入的任何部分的要求均適用。
庫中的程式碼 無發行年份 被保留。目前版本隨時間變化;如果您的規格中指定了年份,則以該版本為基礎,如果未指定,則套用最新版本。
範圍
- 玩具檢測
- 玩具檢測
相關測試與服務
基於此程式碼的單獨測試頁尚未發布。程式碼屬於以下測試系列的範圍。
技術要求
標準文本的版權歸相關組織所有;此處無法填寫測試條件、樣本和驗收標準。
依據: EN 71系列的零件結構和EN 71-1年齡相關要求的邏輯以及誤用測試後的重新評估方法; 2009/48/EC、ASTM F963 和 ISO 8124 參考。
一旦我們明確了範圍,您的產品特定的技術要求 報價階段 以書面分享。
相關產品組和立法
該程式碼包含在下面產品頁面的標準標籤中。
這些產品頁麵包含針對以下市場的註釋: 歐盟, 英國, 美國。該標準在相關市場是否具有強制性取決於產品組和適用的立法。
與此程式碼一起發佈在同一產品頁面上的法規:
- 2009/48/歐洲共同體玩具安全玩具安全指令。統一規範機械、物理、可燃性、化學與電氣安全要求;技術文件與安全評估為強制項目。
- EN 62115电动玩具電動玩具的安全性;適用於接電或電池供電的玩具。
- (歐洲共同體) 1907/2006REACH化學品之登記、評估、授權與限制;SVHC通報。
- (AT) 1907/2006 Annex XVII item 51-52邻苯二甲酸盐限制限制玩具與育兒用品中特定鄰苯二甲酸酯的使用。
- (歐盟) 2023/1542電池法規含電池玩具的電池義務與可拆卸性要求。
- 2011/65/歐盟有害物質限制指令限制电气电子设备中的有害物质。
同系列的其他部分
相關標準
關於 EN 71-1 的常見問題
我們如何確定年齡標記?
3+
我們設計的這款產品不適合 36 個月以下的兒童,但小朋友可以玩——然後呢?
評估中考慮了可預見的用途。如果產品具有對小孩子有吸引力的功能,僅使用年齡標記並不足以作為防禦措施。
我們有 ASTM F963 報告 - 對於歐洲來說足夠嗎?
它不是。要求和測試安排不同; CE 文件需要 EN 71 系列。
我們的產品算不算玩具?
設計或明確供 14 歲以下兒童玩耍的產品視為玩具。對於邊緣產品,需要進行評估和論證。
常見問題
此標準對我的產品是否為強制性?
是否為強制性取決於產品類別、目標市場與相關法規。您提供產品與市場資訊後,我們將以書面說明是否需要此標準。
測試流程需要多長時間?
所需時間取決於標準範圍、樣品數量與現有產能。確切時間將於報價階段連同樣品與範圍資訊一併提供。
貴機構是否依此標準核發驗證?
哪項活動在哪個認證範圍下進行,將於申請時另行確認。最新範圍資訊公布於我們的企業頁面。
如果我需要的標準不在此處會怎樣?
資料庫基於持續擴充的清單。若找不到您需要的代碼,可透過報價表單告知我們;我們將評估相關範圍後與您聯繫。


