Stati Uniti · Mercati globali
Ingresso nel mercato statunitense: inserimento in elenco NRTL
Elenco NRTL; di fatto obbligatorio tramite OSHA e i codici elettrici locali.
- Mercato
- Stati Uniti
- Sito
- Nord America
- Marchio
- UL
01Cos'è?
Affinché i prodotti elettrici possano essere utilizzati in un luogo di lavoro negli Stati Uniti, si prevede che siano approvati da un NRTL (Nationally Recognized Testing Laboratory). UL è uno di questi organismi; ETL e CSA sono accettati come equivalenti.
02Perché esiste questo schema?
Negli Stati Uniti NON esiste alcun marchio federale né un regime obbligatorio simile al CE per la sicurezza dei prodotti elettrici. Questo è l'aspetto più frainteso del regime: legalmente un marchio di sicurezza non è obbligatorio. Tuttavia, in pratica un prodotto non può essere venduto senza tale marchio, e la ragione non è la normativa ma la combinazione di quattro forze distinte.
La prima forza è la normativa sulla sicurezza sul lavoro: le apparecchiature elettriche utilizzate in un luogo di lavoro devono essere inserite in elenco da un laboratorio di prova riconosciuto. La seconda è il codice elettrico nazionale e l'ispezione edilizia locale: le apparecchiature collegate a un impianto devono essere inserite in elenco. La terza sono le compagnie assicurative: i danni derivanti da apparecchiature non in elenco creano un problema di copertura. La quarta sono le catene di vendita al dettaglio: i grandi canali di vendita non mettono sugli scaffali un prodotto privo del certificato di inserimento in elenco.
Quando queste quattro forze si combinano, un marchio legalmente volontario diventa commercialmente obbligatorio. La prova si chiama INSERIMENTO IN ELENCO: il laboratorio sottopone il prodotto alla norma pertinente, verifica lo stabilimento di produzione e aggiunge il prodotto al proprio elenco. Il marchio del laboratorio viene quindi apposto sul prodotto.
Il regime dei laboratori di prova riconosciuti ne è l'espressione istituzionale, e nessun singolo laboratorio detiene un monopolio: l'autorità di sicurezza sul lavoro riconosce più laboratori per norme particolari. Ciò che conta è che il laboratorio sia riconosciuto per quella norma.
L'onere distintivo dell'inserimento in elenco è l'ISPEZIONE DI FOLLOW-UP: il laboratorio verifica periodicamente lo stabilimento di produzione e conferma la conformità prelevando campioni dal mercato. L'inserimento in elenco non è quindi un certificato ottenuto una sola volta ma un rapporto mantenuto; un cambiamento del luogo di fabbricazione o di un componente critico viene notificato al laboratorio.
03Di chi è l'obbligo?
Non esiste un obbligo di certificazione a livello federale; l'obbligo deriva dalle norme OSHA, dal codice elettrico nazionale e dalle ispezioni edilizie locali. Un prodotto non inserito in elenco può essere respinto in un'ispezione sul posto.
04Documenti richiesti
- Un rapporto di prova secondo la norma UL/ANSI pertinente
- L'elenco dei componenti critici e le approvazioni dei componenti
- Le classificazioni di infiammabilità dei materiali
- I dettagli del luogo di fabbricazione (per l'ispezione di follow-up)
- Campioni di marcatura ed etichetta
05Processo
- 01Determinazione dell'ambitoSi determina sotto quale normativa e ambito di marcatura rientra il prodotto nel mercato di destinazione. Questo passaggio determina l'intero processo; un errore qui vanifica tutto il lavoro successivo.
- 02Determinazione degli standard applicabiliVengono individuati gli standard accettati dal mercato ed eventuali deviazioni nazionali. Lo stesso standard IEC può applicarsi con deviazioni diverse in mercati diversi.
- 03Definizione del piano di provaSi valuta quale parte dei rapporti di prova esistenti sarà accettata; vengono pianificate le prove mancanti. Un rapporto CB Scheme, se disponibile, riduce le ripetizioni di prova.
- 04Parte locale e registrazioneSe il mercato richiede un rappresentante stabilito, un importatore o un richiedente, questa parte viene designata e vengono effettuate le registrazioni necessarie.
- 05Prove e fascicolo tecnicoLe prove vengono eseguite e il fascicolo tecnico viene preparato. Alcuni mercati richiedono che la prova venga eseguita nel proprio paese.
- 06Certificazione o dichiarazioneA seconda del regime di mercato, viene redatta una dichiarazione del fabbricante o si ottiene un certificato dall'organismo autorizzato; se necessario, viene effettuato un audit di fabbrica.
- 07Marcatura ed etichettaturaIl marchio e l'etichetta vengono applicati secondo le regole di formato e lingua del mercato. Il requisito linguistico viene verificato in dogana nella maggior parte dei mercati.
- 08Spedizione e doganaSe è richiesto un documento pre-spedizione, viene ottenuto; viene completato il set di documenti da presentare in dogana.
06Punti di attenzione
- UL Listed è attribuito a un prodotto finito e UL Recognized a un componente; i due sono diversi
- Il Follow-Up Service è continuo
- La marcatura CE non è accettata negli Stati Uniti; le norme e le condizioni della rete di alimentazione differiscono
- Per la copertura canadese è richiesta una marcatura con il prefisso 'c'
07Schemi affini e la differenza
- 01L'inserimento in elenco e il riconoscimento di componentiIl riconoscimento di un componente non indica che il prodotto finito sia inserito in elenco; un componente riconosciuto è stato valutato per l'uso in condizioni limitate e il prodotto finito è inserito in elenco separatamente.
- 02L'inserimento in elenco e l'approvazione dell'autorità delle comunicazioniUn inserimento in elenco per la sicurezza non soddisfa i requisiti radio; un prodotto dotato di radio segue separatamente il percorso dell'autorità delle comunicazioni.
- 03L'inserimento in elenco statunitense e la certificazione canadeseLe norme sono in gran parte comuni e la certificazione per entrambi i mercati può essere ottenuta con un unico programma di prove; tuttavia le norme di entrambi i paesi devono essere indicate separatamente nell'ambito del certificato.
- 04L'inserimento in elenco e un rapporto CB SchemeUn rapporto CB è un contributo solido che riduce l'onere delle prove ma non sostituisce l'inserimento in elenco; le differenze nazionali e l'ispezione dello stabilimento procedono separatamente.
08Dettaglio dello schema
Questa pagina descrive l'ingresso nel mercato di Stati Uniti. Lo schema stesso — il suo ambito, processo, periodo di validità e documenti richiesti — è trattato in dettaglio nella pagina di certificazione.
Certificazione UL (Nord America sulla sicurezza dei prodotti).10Domande frequenti
Il contenuto di questa sezione è in preparazione. La roadmap specifica per il suo prodotto e mercato di destinazione in fase di preventivo per iscritto.
Il calendario di certificazione varia in base al prodotto, al carico di prova richiesto, ai tempi di spedizione dei campioni e al carico di lavoro dell'autorità; per questo motivo in queste pagine non viene indicata una durata in giorni o settimane. I principali fattori che determinano il calendario sono: l'obbligo di eseguire la prova nel paese di destinazione, la necessità o meno di un audit di fabbrica, i tempi per la nomina di un rappresentante locale e l'attuale maturità del fascicolo tecnico. Un calendario realistico per il suo prodotto viene fornito per iscritto in fase di preventivo.
I regimi di accesso al mercato cambiano frequentemente: gli elenchi di ambito vengono aggiornati, i periodi di transizione prorogati, nuovi requisiti aggiunti. Queste pagine descrivono la struttura del regime e chi ha l'obbligo; l'ambito e le date applicabili al suo prodotto vengono confermati dal testo legislativo vigente in fase di preventivo.
Stati Uniti · UL roadmap per
Ci parli del suo prodotto; condivideremo per iscritto i passaggi, i documenti e la tempistica necessari.