À propos de la norme
Titre du domaine d'application : mechanical and physical properties of toys
EN 71-1 est une norme publiée par Norme européenne (EN) (EN). Normes publiées par les organismes européens de normalisation et adoptées comme normes nationales dans les États membres ; elles sont utilisées comme normes harmonisées au titre des directives de l'UE.
Voir les autres codes 194 de ENZones de couverture
Qu'est-ce que EN 71-1 ?
La norme EN 71-1 régit la sécurité mécanique et physique des jouets. Il s'agit de la norme harmonisée la plus souvent utilisée dans le cadre de la directive sur la sécurité des jouets et traite des risques de blessures résultant de la structure physique d'un jouet.
Ce qui distingue la norme, c'est que ses exigences varient selon le GROUPE D'ÂGE. Pour les jouets conçus pour les enfants de moins de 36 mois, les petites pièces, les risques d'étouffement et d'ingestion sont centraux ; L'évaluation avec le cylindre de petites pièces est le critère fondamental pour ce groupe. Pour les groupes plus âgés, les arêtes vives, les pointes, les piégeages, les chutes et la force dynamique sont mis en avant.
Les tests simulent l'utilisation réelle et la MAUVAISE UTILISATION d'un jouet : chute, tension, compression, couple, impact et basculement. L'objectif n'est pas que le jouet ne se brise pas, mais que la RUPTURE ne doit pas produire un résultat dangereux : la partie détachée ne doit pas créer de risque d'étouffement, la surface cassée ne doit pas laisser de bord tranchant et le mécanisme interne ne doit pas devenir accessible.
L’ORDRE des tests est important. Les tests de mauvaise utilisation (chute, tension, couple) sont appliqués en premier ; le nouvel état résultant est ensuite évalué par rapport aux critères d'arête vive, de pointe et de petites pièces. Il ne suffit pas qu’un nouveau jouet n’ait pas d’arêtes vives ; il ne doit pas non plus en avoir après avoir été abandonné.
Les autres parties de la série abordent différents groupes de risques : EN 71-2 inflammabilité, EN 71-3 migration de certains éléments, EN 71-4 kits de chimie, EN 71-5 jouets chimiques, EN 71-9 composés chimiques organiques et EN 71-12 N-nitrosamines. Pour les jouets électriques, la norme EN 62115 s'applique en complément.
Pourquoi cette norme existe-t-elle ?
abus prévisible
Le risque le plus grave est l’ÉTOUFFEMENT, et ce risque est très sensible à l’âge. Les enfants de moins de 36 mois mettent des objets dans leur bouche et leurs voies respiratoires sont petites ; pour cette tranche d’âge, une petite partie constitue une ligne rouge absolue. La même partie peut être acceptable pour un enfant de cinq ans.
Le cylindre de petites pièces est la mesure concrète de ce risque : un cylindre de dimensions représentant les voies respiratoires d'un enfant est défini et une pièce qui rentre entièrement à l'intérieur compte comme une petite pièce. Cette approche simple mais efficace supprime tout jugement subjectif.
Le deuxième groupe à risque est celui des BLESSURES MÉCANIQUES : les arêtes et les pointes coupantes créent des coupures et des plaies perforantes, des points de coincement des doigts, des longs cordons d'étranglement et de petits aimants, en cas d'ingestion, le risque de perforation intestinale. Le risque magnétique est un sujet ajouté ultérieurement à la norme ; la propagation de puissants aimants en néodyme a entraîné une nouvelle forme de blessure.
La norme est mise à jour en permanence à mesure que les types de jouets changent. Les jouets à chevaucher, les produits électriques de type scooter, les jouets intelligents et les jeux de construction magnétiques ont chacun donné naissance à de nouvelles exigences. Un ancien rapport peut donc ne pas répondre aux normes actuelles.
Pour quels produits elle est exigée
- Produits conçus pour être utilisés dans le jeu par les enfants de moins de 14 ans
- Jouets, hochets et anneaux de dentition pour bébé
- Jouets à chevaucher et maisonnettes
- Jeux de construction et jouets magnétiques
- Articles promotionnels et cadeaux ayant le caractère de jouets
- Costumes et produits de jeux de rôle
Réglementations et schémas associés
- Il s'agit d'une norme harmonisée en vertu de la directive sur la sécurité des jouets 2009/48/CE.
- Le côté chimique est complété par la norme EN 71-3 et les restrictions REACH Annexe XVII
- Pour les jouets électriques, la norme EN 62115 et pour les jouets à piles (UE) 2023/1542 entrent en jeu
- Aux États-Unis, ASTM F963 et CPSIA, et au niveau international, la série ISO 8124 sont les cadres correspondants.
- L'inflammabilité est évaluée séparément selon EN 71-2
Comment se déroule l'évaluation
- 1Détermination de la tranche d’âge et du champ d’applicationLa tranche d’âge cible du jouet est déterminée et justifiée ; l’ensemble des exigences à appliquer en dépend.
- 2Évaluation visuelle et dimensionnelleLes petites pièces, les arêtes et les points tranchants, les points de piégeage, les longueurs de cordon et la présence d'aimants sont examinés.
- 3Tests d'abusLes tests de chute, de tension, de compression, de couple, d'impact et de basculement sont appliqués à des niveaux adaptés au groupe d'âge.
- 4Réévaluation après testLe nouvel état qui en résulte est réévalué en fonction des critères de petites pièces, d'arêtes vives et d'accessibilité.
- 5Exigences pour des produits particuliersDes exigences supplémentaires s'appliquent aux jouets à enfourcher, aux tentes, aux jouets aquatiques et aux jouets à projectiles.
Normes voisines et différences
EN 71-2
Inflammabilité. Décisif pour les costumes, tentes et peluches ; la conformité mécanique ne couvre pas l’inflammabilité.
EN 71-3
Migration de certains éléments. La sécurité chimique constitue un domaine de travail distinct et est nécessaire en parallèle.
EN 62115
Sécurité des jouets électriques ; s'applique également aux jouets fonctionnant sur batterie et branchés sur le secteur.
ASTM F963 / ISO 8124
Les homologues américains et internationaux. Leurs exigences et modalités de test diffèrent ; les rapports ne se substituent pas les uns aux autres.
Ce que le rapport doit contenir
Pour être exploitable, un rapport doit comporter les informations ci-dessous. Un rapport incomplet peut ne pas être accepté dans la chaîne d'approvisionnement ou lors d'un contrôle, même si son résultat est correct.
- La tranche d'âge déclarée et sa justification
- Les tests d’abus appliqués et leurs niveaux
- Les résultats de l'évaluation des petites pièces (avant et après les tests)
- Évaluations des arêtes vives, des points et du piégeage
- Expertises relatives aux cordons, aimants et projectiles
- L'édition de la norme appliquée et les références aux autres parties de la série
Points souvent confondus
- La sécurité des jouets ne peut être démontrée par une seule norme ; les parties mécaniques, inflammabilité et chimiques sont évaluées ensemble.
- Le marquage de l’âge n’est pas une préférence marketing ; il détermine les exigences à appliquer et est justifié dans le dossier technique.
- Un rapport ASTM F963 n'est pas accepté dans un fichier CE ; les exigences et les modalités de test des deux régimes diffèrent.
- Il ne suffit pas qu’un nouveau produit n’ait pas d’arêtes vives ; il est également évalué APRÈS les tests d’utilisation abusive.
- Les petits aimants constituent un groupe de risque distinct ; avalés, ils provoquent des blessures graves et comportent des exigences particulières.
- La norme est mise à jour ; un ancien rapport peut ne pas répondre aux exigences actuelles.
Structure du code
- Publié par
- EN
- Numéro de série
- 71
- Partie
- 1
Le dernier "1" est le numéro de section de la norme. Les chapitres organisent différentes couvertures de la même série ; Les exigences de la section écrite dans le cahier des charges sont appliquées.
Codes dans la bibliothèque sans année de sortie est conservé. La version actuelle évolue au fil du temps ; Si l'année est spécifiée dans votre spécification, cette version est prise comme base, si elle n'est pas spécifiée, la version la plus récente est appliquée.
Portée
- Essais de jouets
- Essais de jouets
Essais et services associés
Une page de test distincte basée sur ce code n'a pas encore été publiée. Le code entre dans le cadre des familles de tests suivantes.
Exigences techniques
Les textes standards sont la propriété de l'organisation concernée ; Les conditions de test, les échantillons et les critères d'acceptation ne peuvent pas être adaptés ici.
Fondement : La structure des parties de la série EN 71 et la logique des exigences liées à l'âge de l'EN 71-1 ainsi que l'approche de réévaluation après des tests d'utilisation abusive ; les références 2009/48/CE, ASTM F963 et ISO 8124.
Exigences techniques spécifiques à votre produit, une fois que nous en aurons clarifié le périmètre Au stade de l'offre partagé par écrit.
Groupes de produits concernés et législation
Ce code est inclus dans la balise standard des pages produits ci-dessous.
Ces pages de produits contiennent des notes pour les marchés suivants : Union européenne, Royaume-Uni, États-Unis. Le caractère obligatoire ou non de la norme sur le marché concerné varie en fonction du groupe de produits et de la législation applicable.
Règlements publiés avec ce code sur les mêmes pages produits :
- 2009/48/CESécurité des jouetsLa directive sur la sécurité des jouets. Elle réglemente conjointement les exigences mécaniques, physiques, d'inflammabilité, chimiques et électriques de sécurité ; un dossier technique et une évaluation de sécurité sont obligatoires.
- EN 62115Jouets électriquesSécurité des jouets électriques ; s'applique aux jouets raccordés au secteur ou alimentés par pile.
- (CE) 1907/2006REACHEnregistrement, évaluation, autorisation et restriction des substances chimiques ; notification SVHC.
- (AT) 1907/2006 Annex XVII item 51-52Restriction des phtalatesRestriction de certains phtalates dans les jouets et articles de puériculture.
- (UE) 2023/1542Règlement sur les batteriesObligations relatives aux piles et exigence d'amovibilité pour les jouets contenant une pile.
- 2011/65/UERoHSRestriction des substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques.
Autres parties de la même série
EN 71 figure également dans la bibliothèque avec les parties suivantes.
Normes connexes
Questions fréquentes sur EN 71-1
Comment détermine-t-on le marquage d’âge ?
3+
Nous ne l'avons pas conçu pour des enfants de moins de 36 mois, mais un petit enfant pourrait jouer avec. Et alors ?
L'utilisation prévisible est prise en compte dans l'évaluation. Si le produit présente des caractéristiques attrayantes pour les jeunes enfants, le marquage de l’âge ne constitue pas à lui seul une défense suffisante.
Nous disposons d'un rapport ASTM F963 : est-il suffisant pour l'Europe ?
Ce n'est pas. Les exigences et les modalités de test diffèrent ; un fichier CE nécessite la série EN 71.
Notre produit est-il considéré comme un jouet ?
Les produits conçus ou clairement destinés à être utilisés dans le jeu par des enfants de moins de 14 ans sont considérés comme des jouets. Pour les produits limites, une évaluation et une justification sont requises.
Questions fréquentes
Cette norme est-elle obligatoire pour mon produit ?
L'obligation dépend du groupe de produits, du marché cible et de la réglementation applicable. Une fois que vous nous indiquez votre produit et votre marché, nous clarifions par écrit si cette norme est requise.
Combien de temps dure le processus d'essai ?
La durée dépend du champ d'application de la norme, du nombre d'échantillons et de la capacité disponible. La durée exacte est communiquée, avec les informations sur les échantillons et le périmètre, au stade du devis.
Réalisez-vous la certification selon cette norme ?
L'activité menée sous quel périmètre d'accréditation est confirmée séparément lors de la demande. Les informations de portée à jour sont publiées sur notre page institutionnelle.
Que se passe-t-il si la norme dont j'ai besoin n'est pas ici ?
La bibliothèque repose sur un inventaire en constante croissance. Si vous ne trouvez pas le code recherché, vous pouvez le transmettre via le formulaire de devis ; nous évaluerons le périmètre concerné et reviendrons vers vous.