Qu'est-ce que ce certificat ?
La marque ETL est une liste NRTL émise par Intertek selon les mêmes normes que UL. Le produit est testé selon la norme UL, mais la certification et la marque appartiennent à Intertek. Il est reconnu comme équivalent à une liste UL auprès de l'OSHA ; la différence vient du prestataire de services et, souvent, du rapport temps-coût.
À qui s'adresse-t-il ?
- Fabricants vendant des produits aux États-Unis et au Canada
- Entreprises à la recherche d’une alternative à la cotation UL
- Fournisseurs de projets ayant besoin de se conformer au code électrique local en Amérique du Nord
Est-il obligatoire ?
Comme pour UL, il n’y a pas de mandat fédéral ; cela devient effectivement obligatoire par l'OSHA, le NEC et les inspections locales. ETL étant un NRTL reconnu par l'OSHA, il a le même niveau d'acceptation qu'une liste UL.
Domaine d'application de la norme
- Détermination de la norme UL/ANSI/CSA pertinente
- Tests de type et vérification des composants critiques
- Audit d'usine et audits de suivi périodiques
- Licence de la marque ETL et règles de marquage
- Évaluer séparément la portée du cETL (Canada)
Processus de certification
- 1Application et description du produitLa famille de produits, la liste des modèles, les spécifications techniques et le marché cible sont déterminés. La norme applicable et le parcours de certification deviennent clairs à cette étape.
- 2Examen du dossier techniqueLes documents de conception, la nomenclature, les certificats de composants critiques et les instructions d'utilisation sont examinés.
- 3Tests de produitsLes tests exigés par la norme concernée sont effectués. Le rapport d'essai constitue la base fondamentale de la décision de certification.
- 4Audit d'usineSi le schéma l'exige, la continuité de la fabrication et le contrôle de production en usine (CFP) sont vérifiés sur place.
- 5Délivrance du certificat et marquageUne fois la conformité vérifiée, le certificat est délivré ; les règles de marquage du produit et de l'emballage sont appliquées.
- 6Vérifications de suiviSelon le programme, des audits périodiques des usines et/ou des tests de suivi sur des échantillons prélevés sur le marché sont effectués.
Durée de validité
La période de validité varie selon le système : certains certificats de produits sont indéfinis et reposent sur des audits périodiques en usine, tandis que certains systèmes (par exemple, les marques de marché nationales) nécessitent un renouvellement annuel ou par expédition. Chaque modification de conception du produit nécessite une révision du certificat.
Documents requis
- La liste des modèles et variantes de produits
- Dessins techniques, schémas et nomenclature
- Certificats pour les composants critiques
- Le mode d'emploi et un exemple d'étiquette
- Rapports de tests existants, le cas échéant
- Détails du site de production
Coût de la certification
Il n'y a pas de tarif catalogue fixe; le coût est calculé selon les variables suivantes et fourni par écrit dans le devis.
- Le nombre de modèles et de variantes dans la famille de produits
- La portée du test exigée par la norme applicable
- Si un audit d'usine est requis
- Le nombre de marchés cibles et si chacun nécessite des tests séparés
- Si les rapports de test existants peuvent être acceptés
Accréditation
La certification des produits est effectuée selon la norme ISO/IEC 17065 ; Les tests qui constituent la base de la certification sont effectués dans des laboratoires accrédités ISO/IEC 17025. Les deux périmètres sont distincts. La reconnaissance entre les organismes d'accréditation est assurée par le biais des accords IAF et ILAC.
Le périmètre dans lequel ce schéma peut être proposé varie selon votre produit et votre activité; il est confirmé par écrit au stade du devis.
Portée et autorisationsCertifications associées
Questions fréquentes
ETL est-il un certificat plus faible que UL ?
Non. Les deux sont des NRTL reconnus par l’OSHA et sont évalués selon les mêmes normes. Ils sont considérés comme équivalents aux fins d’inspection locale et d’assurance.

