Acceso al mercado del Golfo

El G-Mark es el marcado de conformidad común de los países del Consejo de Cooperación del Golfo y se basa en reglamentos técnicos publicados por la GSO. Aunque es un marcado común, algunos Estados miembros aplican adicionalmente su propio régimen nacional; por lo tanto, pueden requerirse pasos adicionales según el país de destino.

• Los informes de ensayo extranjeros pueden ser aceptados como entrada por el organismo autorizado; la decisión de aceptarlos corresponde al organismo.
• Haber obtenido el marcado común no elimina los propios requisitos nacionales de registro e inspección previa al envío de los estados miembros.
• Un informe CB Scheme reduce la carga de ensayos en productos eléctricos.
• El alcance del certificado se limita al modelo, el fabricante y el lugar de fabricación; un cambio en cualquiera de los tres exige una nueva evaluación.
• El requisito de etiquetado e información en árabe no puede sustituirse por ningún informe; se verifica por separado antes del envío.

• El G-Mark es obligatorio para los productos dentro del ámbito de los reglamentos técnicos GSO
• Los ámbitos de aplicación más comunes son los equipos eléctricos de baja tensión y los juguetes
• El proceso implica obtener un certificado de un organismo autorizado por la GSO
• Se prevén vigilancia y renovación anuales
• Algunos países, como Arabia Saudí, gestionan además sus propias plataformas nacionales
• Se espera información y etiquetado en árabe

Las solicitudes de G-Mark suelen tramitarse a través de un importador o representante residente en la región. En regímenes por país (p. ej., SABER en Arabia Saudí), el importador local debe estar registrado en el sistema, y esta parte realiza los trámites.

• G-Mark

1. 01Determinación del alcanceSe determina bajo qué legislación y alcance de marcado se encuentra el producto en el mercado objetivo. Este paso determina todo el proceso; un error aquí desperdicia todo el trabajo posterior.
2. 02Determinación de las normas aplicablesSe identifican las normas aceptadas por el mercado y cualquier desviación nacional. La misma norma IEC puede aplicarse con diferentes desviaciones en distintos mercados.
3. 03Elaboración del plan de pruebasSe evalúa qué parte de los informes de prueba existentes será aceptada; se planifican las pruebas faltantes. Un informe del Esquema CB, si existe, reduce la repetición de pruebas.
4. 04Parte local y registroSi el mercado requiere un representante establecido, importador o solicitante, se designa esta parte y se realizan los registros necesarios.
5. 05Pruebas y expediente técnicoSe realizan las pruebas y se prepara el expediente técnico. Algunos mercados exigen que la prueba se realice en su propio país.
6. 06Certificación o declaraciónSegún el régimen del mercado, se elabora una declaración del fabricante o se obtiene un certificado del organismo autorizado; se realiza una auditoría de fábrica si es necesario.
7. 07Marcado y etiquetadoLa marca y la etiqueta se aplican según las normas de formato e idioma del mercado. El requisito de idioma se verifica en aduanas en la mayoría de los mercados.
8. 08Envío y aduanasSi se requiere un documento previo al envío, se obtiene; se completa el conjunto de documentos a presentar en aduanas.

• El marcado G-Mark y la información de trazabilidad figuran en el producto
• Se espera etiquetado e información de uso en árabe
• En aduanas se verifica el certificado y la conformidad del producto
• Puede exigirse un documento de conformidad adicional (p. ej., SABER SCoC) según el país

• Suponer que el G-Mark por sí solo es suficiente en todos los países del Golfo
• Omitir los trámites SABER para Arabia Saudí
• No preparar la documentación en árabe
• No planificar la obligación de vigilancia anual