- Sitio
- Asia-Pacífico
- Marca / normativa
- 2
- Mercado
- Japón
01Acceso a este mercado
La característica distintiva del régimen japonés es que la obligación recae en la parte residente en Japón. Un fabricante extranjero no puede notificar directamente; la notificación conforme a la Ley de Seguridad de Aparatos Eléctricos (DENAN) la realiza el importador o fabricante en Japón. Esto significa que la elección del socio es tan decisiva en la planificación del acceso al mercado como la preparación técnica.
02Antecedentes del régimen
El régimen japonés se basa en el riesgo y es de DOS NIVELES; comprender esto determina todo el proceso. Los productos eléctricos se dividen en dos listas: para las categorías consideradas de alto riesgo, la evaluación de conformidad por terceros es obligatoria; para las demás, el fabricante hace su propia declaración. Misma legislación, mismo marcado, pero dos vías de evidencia distintas — y si no se determina desde el principio en qué lista está el producto, el proceso se plantea mal.
La forma del marcado también refleja esa distinción: las dos listas usan símbolos diferentes. Esto significa que el diseño del envase y la etiqueta solo puede finalizarse después de determinar el alcance.
La segunda característica determinante del régimen es que la obligación recae en EL IMPORTADOR. Un fabricante extranjero no puede ser la parte responsable; el importador o vendedor establecido en el país es responsable del cumplimiento del producto y de mantener los registros. Esto afecta directamente a la estructura de la relación comercial.
La red eléctrica en Japón es técnicamente peculiar, lo que modifica el plan de ensayo: el nivel de tensión y la existencia de dos zonas de frecuencia distintas en el país requieren una evaluación adicional para fuentes de alimentación y productos motorizados. La disposición de enchufes y tomas también está sujeta a su propia norma nacional.
El lado radio está vinculado a una legislación distinta y a un régimen de aprobación aparte; las asignaciones de frecuencia son específicas del país y una aprobación radio obtenida para otro mercado no es válida. A un producto aprobado se le asigna un número identificador que figura en el producto.
03Aceptación de informes y documentos de pruebas extranjeros
- En las categorías abiertas a la declaración del fabricante, se pueden usar informes de ensayo extranjeros; que el laboratorio esté acreditado aumenta notablemente la defendibilidad del informe.
- En las categorías que requieren evaluación por terceros, se necesita la decisión de un organismo de evaluación de la conformidad registrado; un certificado extranjero no lo sustituye.
- La aprobación radio es específica del país: no se acepta un certificado radio obtenido en otro mercado y se sigue la vía de aprobación nacional.
- Los requisitos relativos a la red nacional y a la disposición de enchufe-toma se cumplen por separado; no se resuelven con ensayos según normas internacionales.
- La parte responsable debe estar establecida en el país; los registros los conserva esa parte y se le solicitan en una inspección.
04Características determinantes del régimen
- El PSE se divide en dos grupos: PSE diamante (certificación de terceros obligatoria) y PSE círculo (declaración del fabricante)
- La obligación de notificación corresponde al importador o fabricante residente en Japón
- La red eléctrica es de 100 V y existe una diferencia regional de 50/60 Hz; el producto se evalúa en consecuencia
- Se espera el uso de enchufes y cables aprobados por PSE
- Se requiere adicionalmente aprobación de tipo TELEC y registro MIC para los equipos de radio
- Un informe del CB Scheme acorta el proceso cuando se cumplen las desviaciones nacionales
05Representante local y parte responsable
Es OBLIGATORIO contar con un importador o fabricante residente en Japón: la notificación DENAN al METI la realiza esta parte, que asume la responsabilidad de la comercialización. Un fabricante extranjero puede hacer realizar el ensayo y la certificación, pero se necesita una parte residente en Japón para la notificación y la responsabilidad.
07Proceso de entrada
- 01Determinación del alcanceSe determina bajo qué legislación y alcance de marcado se encuentra el producto en el mercado objetivo. Este paso determina todo el proceso; un error aquí desperdicia todo el trabajo posterior.
- 02Determinación de las normas aplicablesSe identifican las normas aceptadas por el mercado y cualquier desviación nacional. La misma norma IEC puede aplicarse con diferentes desviaciones en distintos mercados.
- 03Elaboración del plan de pruebasSe evalúa qué parte de los informes de prueba existentes será aceptada; se planifican las pruebas faltantes. Un informe del Esquema CB, si existe, reduce la repetición de pruebas.
- 04Parte local y registroSi el mercado requiere un representante establecido, importador o solicitante, se designa esta parte y se realizan los registros necesarios.
- 05Pruebas y expediente técnicoSe realizan las pruebas y se prepara el expediente técnico. Algunos mercados exigen que la prueba se realice en su propio país.
- 06Certificación o declaraciónSegún el régimen del mercado, se elabora una declaración del fabricante o se obtiene un certificado del organismo autorizado; se realiza una auditoría de fábrica si es necesario.
- 07Marcado y etiquetadoLa marca y la etiqueta se aplican según las normas de formato e idioma del mercado. El requisito de idioma se verifica en aduanas en la mayoría de los mercados.
- 08Envío y aduanasSi se requiere un documento previo al envío, se obtiene; se completa el conjunto de documentos a presentar en aduanas.
08Aduanas y etiquetado
- La marca PSE (diamante o círculo) y la información de la parte responsable figuran en la etiqueta
- Se requiere un manual de usuario y textos de advertencia en japonés
- La información de tensión de red y frecuencia figura en la etiqueta del producto
- La marca TELEC y el número de aprobación se marcan en los equipos de radio
- Se aplica una etiqueta adicional a los productos dentro del programa de eficiencia energética (Top Runner)
09Errores comunes
- Iniciar el proceso sin determinar una parte residente en Japón
- Determinar incorrectamente si el producto entra en el PSE diamante o círculo
- No evaluar la compatibilidad de un producto diseñado para 220 V con la red de 100 V
- El uso de enchufes y cables sin aprobación PSE
- Omitir la aprobación TELEC para el módulo de radio
10Calendario
El calendario de certificación varía según el producto, la carga de pruebas requerida, el tiempo de envío de muestras y la carga de trabajo de la autoridad; por ello, en estas páginas no se indica una duración en días o semanas. Los principales factores que determinan el calendario son: si la prueba debe realizarse en el país de destino, si se requiere una auditoría de fábrica, el tiempo para designar un representante local y la madurez actual del expediente técnico. En la etapa de presupuesto se proporciona por escrito un calendario realista para su producto.
Los regímenes de acceso al mercado cambian con frecuencia: se actualizan las listas de alcance, se amplían los períodos de transición, se añaden nuevos requisitos. Estas páginas describen la estructura del régimen y quién tiene la obligación; el alcance y las fechas aplicables a su producto se confirman a partir del texto legislativo vigente en la etapa de presupuesto.
11Preguntas frecuentes
¿Puedo obtener PSE sin representante en Japón?
Puede hacer realizar el ensayo y la certificación, pero la notificación al METI y la responsabilidad de comercialización corresponden al fabricante o importador residente en Japón. Sin esta parte, el producto no puede comercializarse.
¿Se puede utilizar mi informe CB para PSE?
Japón es parte del esquema CB; un informe CB acorta el proceso siempre que se cumplan las desviaciones nacionales japonesas. Diferencias como la tensión de red y los requisitos de enchufe deben abordarse por separado.
Japón hoja de ruta para
Cuéntenos sobre su producto; le compartiremos por escrito los pasos, documentos y calendario necesarios.