Über den Standard
Titel des Anwendungsbereichs: mechanical and physical properties of toys
EN 71-1 ist eine von Europäische Norm (EN) (EN) veröffentlichte Norm. Von den europäischen Normungsorganisationen veröffentlichte und in den Mitgliedstaaten als nationale Normen übernommene Normen; sie werden als harmonisierte Normen im Rahmen von EU-Richtlinien verwendet.
Weitere 194-Codes von EN ansehenVersorgungsgebiete
Was ist EN 71-1?
EN 71-1 regelt die mechanische und physikalische Sicherheit von Spielzeug. Es ist die harmonisierte Norm, die im Rahmen der Spielzeugsicherheitsrichtlinie am häufigsten verwendet wird und sich mit den Verletzungsrisiken befasst, die sich aus der physischen Struktur eines Spielzeugs ergeben.
Was den Standard auszeichnet, ist, dass seine Anforderungen je nach ALTERSGRUPPE variieren. Bei Spielzeug für Kinder unter 36 Monaten stehen Kleinteile sowie Erstickungs- und Verschluckungsrisiken im Mittelpunkt; Die Beurteilung mit dem Kleinteilezylinder ist für diese Gruppe das grundlegende Kriterium. Bei älteren Altersgruppen stehen scharfe Kanten, Spitzen, Einklemmen, Stürze und dynamische Kraft im Vordergrund.
Die Tests simulieren den realen Gebrauch und Missbrauch eines Spielzeugs: Fallenlassen, Zug, Druck, Drehmoment, Stoß und Kippen. Das Ziel besteht nicht darin, dass das Spielzeug nicht zerbricht, sondern dass das Zerbrechen keine gefährlichen Folgen haben darf – das abgelöste Teil darf keine Erstickungsgefahr darstellen, die zerbrochene Oberfläche darf keine scharfe Kante hinterlassen und der interne Mechanismus darf nicht zugänglich werden.
DIE REIHENFOLGE beim Testen ist wichtig. Zuerst werden die Missbrauchstests (Fall, Spannung, Drehmoment) durchgeführt; Der resultierende neue Zustand wird dann anhand der Kriterien „Scharfe Kante“, „Spitze“ und „Kleinteile“ bewertet. Es reicht nicht aus, dass ein neues Spielzeug keine scharfen Kanten hat; Es darf auch keine haben, nachdem es fallen gelassen wurde.
Die weiteren Teile der Reihe befassen sich mit unterschiedlichen Risikogruppen: EN 71-2 Entflammbarkeit, EN 71-3 Migration bestimmter Elemente, EN 71-4 Chemie-Sets, EN 71-5 Chemiespielzeug, EN 71-9 organische chemische Verbindungen und EN 71-12 N-Nitrosamine. Für elektrisches Spielzeug gilt zusätzlich die EN 62115.
Warum gibt es diese Norm?
vorhersehbarer Missbrauch
Das schwerwiegendste Risiko ist das Ersticken, und dieses Risiko ist stark altersabhängig. Kinder unter 36 Monaten stecken Gegenstände in den Mund und ihre Atemwege sind verengt; Für diese Altersgruppe ist ein kleiner Teil eine absolute rote Linie. Der gleiche Teil kann für einen Fünfjährigen akzeptabel sein.
Der Kleinteilezylinder ist das konkrete Maß für dieses Risiko: Es wird ein Zylinder mit Abmessungen definiert, die die Atemwege eines Kindes darstellen, und ein Teil, der vollständig in ihn hineinpasst, zählt als Kleinteil. Dieser einfache, aber effektive Ansatz eliminiert subjektives Urteilsvermögen.
Die zweite Risikogruppe sind MECHANISCHE VERLETZUNGEN: Scharfe Kanten und Spitzen führen zu Schnitt- und Stichwunden, Einklemmstellen für Finger, Strangulation langer Schnüre und kleine Magnete, beim Verschlucken besteht die Gefahr einer Darmperforation. Das Magnetrisiko ist ein Thema, das später in die Norm aufgenommen wird. Die Verbreitung leistungsstarker Neodym-Magnete brachte eine neue Form der Verletzung mit sich.
Die Norm wird ständig aktualisiert, da sich die Spielzeugtypen ändern. Aufsitzspielzeuge, Tretroller-ähnliche Elektroprodukte, intelligente Spielzeuge und magnetische Baukästen haben jeweils neue Anforderungen mit sich gebracht. Ein alter Bericht entspricht daher möglicherweise nicht dem aktuellen Standard.
Bei welchen Produkten sie gefordert wird
- Produkte zur spielerischen Verwendung durch Kinder unter 14 Jahren
- Babyspielzeug, Rasseln und Beißringe
- Aufsitzspielzeug und Spielhäuser
- Baukästen und magnetisches Spielzeug
- Werbe- und Geschenkartikel mit Spielzeugcharakter
- Kostüme und Rollenspielprodukte
Zugehörige Rechtsvorschriften und Systeme
- Es handelt sich um eine harmonisierte Norm gemäß der Spielzeugsicherheitsrichtlinie 2009/48/EG
- Die chemische Seite wird durch die Beschränkungen der EN 71-3 und des REACH-Anhangs XVII ergänzt
- Für elektrisches Spielzeug kommt die EN 62115 und für batteriebetriebenes Spielzeug (EU) 2023/1542 ins Spiel
- In den Vereinigten Staaten sind ASTM F963 und CPSIA sowie international die ISO 8124-Reihe die entsprechenden Rahmenwerke
- Die Brennbarkeit wird gesondert nach EN 71-2 beurteilt
Wie die Bewertung abläuft
- 1Bestimmung der Altersgruppe und des UmfangsDie Zielgruppe des Spielzeugs wird festgelegt und begründet; davon hängt die Menge der anzuwendenden Anforderungen ab.
- 2Visuelle und dimensionale BeurteilungUntersucht werden Kleinteile, scharfe Kanten und Spitzen, Einklemmstellen, Kabellängen und das Vorhandensein von Magneten.
- 3MissbrauchstestsFall-, Zug-, Druck-, Drehmoment-, Schlag- und Kipptests werden in einem der Altersgruppe angemessenen Ausmaß durchgeführt.
- 4Neubewertung nach dem TestDer resultierende Neuzustand wird anhand der Kriterien Kleinteile, Scharfkante und Zugänglichkeit neu bewertet.
- 5Anforderungen an bestimmte ProdukteFür Aufsitzspielzeug, Zelte, Wasserspielzeug und Projektilspielzeug gelten zusätzliche Anforderungen.
Verwandte Normen und die Unterschiede
EN 71-2
Entflammbarkeit. Entscheidend für Kostüme, Zelte und Plüschtiere; Die mechanische Konformität deckt nicht die Entflammbarkeit ab.
EN 71-3
Migration bestimmter Elemente. Chemikaliensicherheit ist ein separates Arbeitsgebiet und wird parallel dazu gefordert.
EN 62115
Sicherheit von elektrischem Spielzeug; gilt zusätzlich für batteriebetriebene und netzgebundene Spielzeuge.
ASTM F963 / ISO 8124
Die US-amerikanischen und internationalen Kollegen. Ihre Anforderungen und Testanordnungen sind unterschiedlich; Die Berichte ersetzen einander nicht.
Was der Bericht enthalten muss
Damit ein Bericht verwendbar ist, muss er die folgenden Angaben enthalten. Ein unvollständiger Bericht wird in der Lieferkette oder bei einer Prüfung möglicherweise nicht anerkannt, selbst wenn sein Ergebnis richtig ist.
- Die deklarierte Altersgruppe und ihre Begründung
- Die angewandten Missbrauchstests und deren Ausmaße
- Die Ergebnisse der Kleinteilebegutachtung (vor und nach der Prüfung)
- Beurteilung scharfer Kanten, Spitzen und Einklemmungen
- Gutachten rund um Schnüre, Magnete und Projektile
- Die Ausgabe der Norm sowie Verweise auf die anderen Teile der Reihe
Häufig verwechselte Punkte
- Die Sicherheit von Spielzeug kann nicht mit einer einzigen Norm nachgewiesen werden; Die mechanischen, entflammbaren und chemischen Teile werden gemeinsam bewertet.
- Die Alterskennzeichnung ist keine Marketingpräferenz; Es legt die anzuwendenden Anforderungen fest und wird in der technischen Akte begründet.
- Ein ASTM F963-Bericht wird in einer CE-Datei nicht akzeptiert; Die Anforderungen und Prüfmodalitäten der beiden Regime unterscheiden sich.
- Es reicht nicht aus, dass ein neues Produkt keine scharfen Kanten hat; es wird auch NACH den Missbrauchstests beurteilt.
- Kleine Magnete stellen eine eigene Risikogruppe dar; Beim Verschlucken verursachen sie schwere Verletzungen und stellen besondere Anforderungen dar.
- Der Standard wird aktualisiert; Ein alter Bericht kann den aktuellen Anforderungen nicht genügen.
Struktur des Kodex
- Herausgegeben von
- EN
- Seriennummer
- 71
- Teil
- 1
Das letzte „1“ ist die Abschnittsnummer des Standards. In den Kapiteln werden unterschiedliche Berichterstattungen über dieselbe Serie organisiert. Es gelten die Anforderungen des jeweiligen Abschnitts in der Spezifikation.
Codes in der Bibliothek ohne Erscheinungsjahr bleibt erhalten. Die aktuelle Version ändert sich im Laufe der Zeit; Wenn in Ihrer Angabe das Jahr angegeben ist, wird diese Version als Grundlage genommen, wenn nicht angegeben, wird die aktuellste Version angewendet.
Umfang
- Spielzeugprüfungen
- Spielzeugprüfungen
Zugehörige Prüfungen und Dienstleistungen
Eine separate Testseite basierend auf diesem Code wurde noch nicht veröffentlicht. Der Code fällt in den Geltungsbereich der folgenden Testfamilien.
Technische Anforderungen
Standardtexte unterliegen dem Urheberrecht der jeweiligen Organisation; Prüfbedingung, Probe und Abnahmekriterien können hier nicht berücksichtigt werden.
Grundlage: Die Teilestruktur der EN 71-Reihe und die Logik der altersabhängigen Anforderungen von EN 71-1 zusammen mit dem Ansatz der Neubewertung nach Missbrauchsprüfungen; die Referenzen 2009/48/EG, ASTM F963 und ISO 8124.
Technische Anforderungen speziell für Ihr Produkt, sobald wir den Umfang klären Im Angebotsstadium schriftlich mitgeteilt.
Relevante Produktgruppen und Gesetzgebung
Dieser Code ist im Standard-Tag der Produktseiten unten enthalten.
Diese Produktseiten enthalten Hinweise für die folgenden Märkte: Europäische Union, Vereinigtes Königreich, USA. Ob die Norm im jeweiligen Markt verpflichtend ist, hängt von der Produktgruppe und der geltenden Gesetzgebung ab.
Mit diesem Kodex veröffentlichte Vorschriften auf denselben Produktseiten:
- 2009/48/EGSpielzeugsicherheitDie Spielzeugrichtlinie. Regelt mechanische, physikalische, Entflammbarkeits-, chemische und elektrische Sicherheitsanforderungen gemeinsam; eine technische Dokumentation und Sicherheitsbewertung sind verpflichtend.
- EN 62115ElektrospielzeugSicherheit für elektrisches Spielzeug; gilt für netz- oder batteriebetriebenes Spielzeug.
- (EG) 1907/2006REACHRegistrierung, Bewertung, Zulassung und Beschränkung von Chemikalien; SVHC-Meldung.
- (AT) 1907/2006 Annex XVII item 51-52Phthalat-BeschränkungBeschränkung bestimmter Phthalate in Spielzeug und Babyartikeln.
- (EU) 2023/1542BatterieverordnungBatteriepflichten und eine Entnehmbarkeitsanforderung für Spielzeug mit Batterie.
- 2011/65/EURoHSBeschränkung gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten.
Weitere Teile derselben Reihe
EN 71 Reihe ist in der Bibliothek auch mit den folgenden Teilen vertreten.
Verwandte Normen
Häufige Fragen zu EN 71-1
Wie ermitteln wir die Alterskennzeichnung?
3+
Wir haben es nicht für weniger als 36 Monate entworfen, aber ein kleines Kind könnte damit spielen – was dann?
Bei der Beurteilung wird die vorhersehbare Nutzung berücksichtigt. Wenn das Produkt über für Kleinkinder attraktive Eigenschaften verfügt, ist eine Alterskennzeichnung allein kein ausreichender Schutz.
Wir haben einen ASTM F963-Bericht – reicht er für Europa aus?
Das ist es nicht. Die Anforderungen und Prüfungsmodalitäten sind unterschiedlich; Eine CE-Datei erfordert die EN 71-Reihe.
Zählt unser Produkt als Spielzeug?
Produkte, die für die Verwendung zum Spielen durch Kinder unter 14 Jahren konzipiert oder eindeutig bestimmt sind, gelten als Spielzeug. Bei Grenzprodukten ist eine Bewertung und Begründung erforderlich.
Häufig gestellte Fragen
Ist diese Norm für mein Produkt verpflichtend?
Die Verpflichtung hängt von der Produktgruppe, dem Zielmarkt und den geltenden Vorschriften ab. Sobald Sie uns Ihr Produkt und Ihren Markt mitteilen, klären wir schriftlich, ob diese Norm erforderlich ist.
Wie lange dauert der Prüfprozess?
Die Dauer hängt vom Geltungsbereich der Norm, der Anzahl der Proben und der verfügbaren Kapazität ab. Die genaue Dauer wird zusammen mit den Proben- und Umfangsangaben in der Angebotsphase mitgeteilt.
Wird die Zertifizierung nach dieser Norm bei Ihnen durchgeführt?
Welche Tätigkeit unter welchem Akkreditierungsumfang durchgeführt wird, wird bei der Antragstellung gesondert bestätigt. Aktuelle Umfangsinformationen werden auf unserer Unternehmensseite veröffentlicht.
Was passiert, wenn die benötigte Norm hier nicht vorhanden ist?
Die Bibliothek basiert auf einem stetig wachsenden Inventar. Wenn Sie den gesuchten Code nicht finden, können Sie ihn über das Angebotsformular mitteilen; wir prüfen den entsprechenden Umfang und melden uns bei Ihnen.