الصين · الأسواق العالمية
الدخول إلى السوق الصينية: الأجهزة الطبية والأدوية (NMPA)
نظام تسجيل الأجهزة الطبية والأدوية؛ الممثل المحلي إلزامي.
- السوق
- الصين
- موقع
- آسيا والمحيط الهادئ
- العلامة
- NMPA
01ما هو؟
تتولى NMPA مسؤولية ترخيص الأجهزة الطبية والأدوية في الصين. ويختلف النظام حسب فئة الخطورة، وقد تُطلَب بيانات سريرية من الصين في الفئات الأعلى.
02لماذا يوجد هذا المخطط؟
في الصين، يعمل نظام الأجهزة الطبية تحت جهة وتشريع منفصلين تمامًا عن الشهادة الإلزامية العامة للمنتجات. وينشأ هذا الفصل لأن الأثر السريري للجهاز يتطلب خبرة مختلفة عن سلامة المنتج، وهو يتسق مع الاتجاه العام في العالم.
تُقسَّم الأجهزة إلى ثلاث فئات خطورة ويزداد عبء الإثبات بوضوح مع الفئة. ففي الفئة الأدنى قد يكفي التسجيل، بينما تتطلب الفئتان المتوسطة والعليا اعتماد الجهة؛ وفي الفئة الأعلى تُتوقَّع بيانات سريرية.
السمة المميزة للنظام هي الوزن المُعطى للاختبار المحلي والبيانات السريرية المحلية. ويُشترط كقاعدة عامة اختبار الجهاز في مختبرات مرخصة داخل البلد؛ وقبول البيانات السريرية الأجنبية مشروط ويتطلب تقييم الاختلافات العرقية واختلافات الممارسة السريرية.
الشرط المميز الثاني هو اشتراط تعيين المصنّع الأجنبي وكيلًا قانونيًا مقيمًا في البلد. ويكون هذا الوكيل صاحب الطلب وجهة الاتصال مع الجهة؛ كما يتحمل مسؤولية شكاوى ما بعد البيع والإبلاغ عن الحوادث.
في جانب نظام الجودة، يدخل تفتيش المنشأة حيز التطبيق ويمكن تفتيش المنشآت الأجنبية أيضًا. كما يجب أن يكون ملصق المنتج ودليل الاستخدام ووثائق البرمجيات باللغة الصينية؛ وهذا شرط تسجيل مستقل عن المطابقة التقنية.
03على من يقع الالتزام؟
بالنسبة للمصنّعين الأجانب، يُشترط وجود وكيل قانوني مقيم في الصين: إذ تُدار الرخصة عبر هذا الوكيل وهو صاحبها.
04المستندات المطلوبة
- وصف الجهاز وتصنيفه والغرض المقصود من استخدامه
- وثيقة المتطلبات التقنية للمنتج
- تقرير اختبار نوع (من مختبر مرخص في الصين)
- تقييم سريري أو بيانات دراسة سريرية
- سجلات نظام إدارة الجودة
- وثائق تعيين الممثل المعتمد
- الوسم بالصينية ودليل الاستخدام
05العملية
- 01تحديد النطاقيتم تحديد التشريع ونطاق العلامة الذي يندرج ضمنه المنتج في السوق المستهدف. تحدد هذه الخطوة العملية بأكملها؛ فالخطأ فيها يهدر كل العمل اللاحق.
- 02تحديد المعايير المعمول بهايتم تحديد المعايير المقبولة في السوق وأي انحرافات وطنية إن وجدت. يمكن تطبيق نفس معيار IEC بانحرافات مختلفة في أسواق مختلفة.
- 03وضع خطة الاختباريتم تقييم أي جزء من تقارير الاختبار الحالية سيتم قبوله؛ ويتم التخطيط للاختبارات الناقصة. يقلل تقرير CB Scheme، إن وجد، من إعادة الاختبار.
- 04الطرف المحلي والتسجيلإذا كان السوق يتطلب ممثلاً مقيماً أو مستورداً أو مقدم طلب، يتم تحديد هذا الطرف وإجراء التسجيلات اللازمة.
- 05الاختبارات والملف الفنييتم إجراء الاختبارات وإعداد الملف الفني. تشترط بعض الأسواق إجراء الاختبار داخل بلدها.
- 06الشهادة أو الإعلانوفقاً لنظام السوق، يتم إعداد إعلان الصانع أو الحصول على شهادة من الهيئة المخولة؛ ويتم إجراء تدقيق للمصنع إذا لزم الأمر.
- 07العلامة والتصنيفيتم تطبيق العلامة والملصق وفقاً لقواعد التنسيق واللغة في السوق. يتم التحقق من متطلب اللغة في الجمارك في معظم الأسواق.
- 08الشحن والجماركإذا كان مطلوباً مستند ما قبل الشحن، يتم الحصول عليه؛ ويتم استكمال مجموعة المستندات التي سيتم تقديمها في الجمارك.
06نقاط يجب مراعاتها
- تُصدر الرخصة باسم الوكيل المحلي؛ ويتطلب تغيير الوكيل عملية إجرائية
- قد تُطلب بيانات سريرية من الصين في الفئات الأعلى
- يتم إجراء اختبار النوع في مختبر معتمد في الصين
- العملية طويلة؛ يجب التخطيط للجدول الزمني وفقًا لذلك
07المخططات المشابهة والفرق بينها
- 01تسجيل الأجهزة الطبية والشهادة الإلزامية للمنتجاتهما جهتان منفصلتان وتشريعان منفصلان؛ ولا يفي تسجيل الجهاز بالشهادة العامة للمنتج، والعكس صحيح أيضًا.
- 02النظام الصيني وMDRيقوم كلاهما على تصنيف الخطر، لكن توقع الاختبار المحلي والبيانات السريرية المحلية أثقل بوضوح هنا؛ ولا تكون شهادات الاتحاد الأوروبي سارية مباشرة.
- 03الفرق بين فئات الخطورةتتطلب الفئة الأدنى التسجيل وتتطلب الفئتان المتوسطة والعليا اعتماد الجهة؛ ويُعد تحديد الفئة القرار الأول الذي يحدد مدة العملية وتكلفتها.
- 04الوكيل القانوني والموزعالوكيل القانوني هو مقدم الطلب ومحاور الجهة؛ ولا يفي التوزيع التجاري بهذا الدور القانوني.
08تفاصيل المخطط
لا توجد صفحة اعتماد منفصلة لهذه العلامة؛ النطاق والعملية كما هو موضح في هذه الصفحة. يتم تقديم خارطة الطريق الخاصة بمنتجكم كتابياً في مرحلة عرض السعر.
09علامات أخرى في سوق الصين
10الأسئلة الشائعة
محتوى هذا القسم قيد الإعداد. خارطة الطريق الخاصة بمنتجكم وسوقكم المستهدف في مرحلة عرض السعر كتابياً.
يختلف الجدول الزمني للاعتماد حسب المنتج وعبء الاختبار المطلوب ومدة شحن العينات وعبء عمل الهيئة؛ لذلك لا يتم تحديد مدة بالأيام أو الأسابيع في هذه الصفحات. العوامل الرئيسية التي تحدد الجدول الزمني هي: ضرورة إجراء الاختبار في البلد المستهدف، وما إذا كان تدقيق المصنع مطلوباً، ووقت تعيين ممثل محلي، ومدى نضج الملف الفني الحالي. يتم تقديم جدول زمني واقعي لمنتجكم كتابياً في مرحلة عرض السعر.
تتغير أنظمة الوصول إلى السوق بشكل متكرر: يتم تحديث قوائم النطاق، وتمديد فترات الانتقال، وإضافة متطلبات جديدة. تصف هذه الصفحات هيكل النظام ومن يتحمل الالتزام؛ يتم تأكيد النطاق والتواريخ المعمول بها لمنتجكم من النص التشريعي الحالي في مرحلة عرض السعر.
الصين · NMPA خارطة طريق لـ
أخبرونا عن منتجكم؛ سنشارك الخطوات والمستندات والجدول الزمني المطلوبة كتابياً.
