دخول السوق البرازيلية: INMETRO

INMETRO هو المعهد البرازيلي للمترولوجيا والمطابقة. لا يمكن استيراد المنتجات المدرجة في قائمة الشهادة الإلزامية دون شهادة.

يُقدَّم الطلب عبر كيان قانوني مقيم في البرازيل (مستورد أو شركة محلية) وتُصدر الشهادة باسم ذلك الطرف.

• تقرير اختبار وفق معايير ABNT NBR (من مختبر معتمد في البرازيل)
• وصف المنتج وقائمة الطرازات
• سجلات تفتيش المصنع
• ملصق ودليل استخدام باللغة البرتغالية
• بيانات الكيان القانوني المحلي

1. 01تحديد النطاقيتم تحديد التشريع ونطاق العلامة الذي يندرج ضمنه المنتج في السوق المستهدف. تحدد هذه الخطوة العملية بأكملها؛ فالخطأ فيها يهدر كل العمل اللاحق.
2. 02تحديد المعايير المعمول بهايتم تحديد المعايير المقبولة في السوق وأي انحرافات وطنية إن وجدت. يمكن تطبيق نفس معيار IEC بانحرافات مختلفة في أسواق مختلفة.
3. 03وضع خطة الاختباريتم تقييم أي جزء من تقارير الاختبار الحالية سيتم قبوله؛ ويتم التخطيط للاختبارات الناقصة. يقلل تقرير CB Scheme، إن وجد، من إعادة الاختبار.
4. 04الطرف المحلي والتسجيلإذا كان السوق يتطلب ممثلاً مقيماً أو مستورداً أو مقدم طلب، يتم تحديد هذا الطرف وإجراء التسجيلات اللازمة.
5. 05الاختبارات والملف الفنييتم إجراء الاختبارات وإعداد الملف الفني. تشترط بعض الأسواق إجراء الاختبار داخل بلدها.
6. 06الشهادة أو الإعلانوفقاً لنظام السوق، يتم إعداد إعلان الصانع أو الحصول على شهادة من الهيئة المخولة؛ ويتم إجراء تدقيق للمصنع إذا لزم الأمر.
7. 07العلامة والتصنيفيتم تطبيق العلامة والملصق وفقاً لقواعد التنسيق واللغة في السوق. يتم التحقق من متطلب اللغة في الجمارك في معظم الأسواق.
8. 08الشحن والجماركإذا كان مطلوباً مستند ما قبل الشحن، يتم الحصول عليه؛ ويتم استكمال مجموعة المستندات التي سيتم تقديمها في الجمارك.

• تُجرى الاختبارات عمومًا في البرازيل؛ ويحظى قبول التقارير الخارجية بحدود ضيقة
• يشكّل تفتيش المصنع وأخذ عينات السوق الدوري جزءًا من هذا النظام
• تُصدر الشهادة باسم المستورد؛ ويتطلب تغيير المستورد إجراءً
• تظهر علامة INMETRO ورقم التسجيل على المنتج

1. 01شهادة المنتج والموافقة اللاسلكيةيتولى الجانب اللاسلكي والاتصالات هيئة منفصلة؛ ولا تفي شهادة المنتج بمتطلبات الموافقة اللاسلكية.
2. 02الاختبار المحلي والتقارير الأجنبيةيُجرى الاختبار كقاعدة عامة في مختبرات مرخصة داخل البلد؛ وقبول التقارير الأجنبية محدود جدًا.
3. 03اختبار المنتج وتفتيش المصنعتتطلب الشهادة كليهما؛ ويستمر التفتيش اللاحق وأخذ عينات السوق طوال مدة سريان الشهادة.
4. 04الانحرافات الوطنيةلا تُغلق انحرافات شبكة الإمداد والقابس والمقبس والمناخ بتقرير دولي، وتُدرج بشكل منفصل في خطة الاختبار.

تصف هذه الصفحة الدخول إلى سوق البرازيل. يتم تناول المخطط نفسه — نطاقه وعمليته ومدة صلاحيته والمستندات المطلوبة — بالتفصيل في صفحة الاعتماد.

محتوى هذا القسم قيد الإعداد. خارطة الطريق الخاصة بمنتجكم وسوقكم المستهدف في مرحلة عرض السعر كتابياً.