Dielectric Strength – IEC 60335 / IEC 62368 / IEC 61010

Was ist Dielectric Strength — IEC 60335?

Bei der Spannungsfestigkeitsprüfung handelt es sich um einen Test, bei dem eine definierte Spannung an ein Isoliermaterial oder die Isolationsbarriere des Geräts angelegt wird und überprüft, ob ein Durchschlag oder ein übermäßiger Ableitstrom auftritt. In Produktsicherheitsnormen wird er auch als Hipot-Test bezeichnet.

Zweck von Dielectric Strength — IEC 60335

Der Zweck besteht darin, die Angemessenheit der Isolierung zu überprüfen, die den Benutzer unter normalen und Fehlerbedingungen vor Stromschlägen schützt.

Bei welchen Produkten wird Dielectric Strength — IEC 60335 angewendet?

Haushaltsgeräte und ähnliche Elektrogeräte
Informationstechnologie und Audio-/Videoausrüstung
Labor- und Messgeräte
Netzteile und Adapter
Dämmstoffe und Platten

In welchen Branchen wird Dielectric Strength — IEC 60335 eingesetzt?

ElektrischElektronikMaschinenMedizinisches Gerät

Normen zu Dielectric Strength — IEC 60335

IEC 60335Sicherheit in Haushalten und ähnlichen Elektrogeräten prüfen
IEC 62368Sicherheit in Geräten der Audio-, Video- und Informationstechnik prüfen
IEC 61010Sicherheit in Mess-, Regel- und Laborgeräten prüfen

Prüfbedingungen für Dielectric Strength — IEC 60335

Spannungstyp: Wechselstrom (50/60 Hz) oder Gleichstrom; durch die Produktnorm bestimmt
Spannungsniveau: In der Produktnorm entsprechend der Isolationsklasse und der Betriebsspannung definiert
Bewerbungszeitpunkt: In der Regel 60 s bei einer Typprüfung; Bei einem Produktionslinientest können eine kürzere Zeit und eine höhere Spannung verwendet werden
Umfeld: Möglicherweise muss es nach der Feuchtigkeitskonditionierung aufgetragen werden

Prüfgerät für Dielectric Strength — IEC 60335

Hochspannungsprüfgerät (Hochspannungsprüfgerät)
Leckstrom-Messanlage
Feuchtigkeitskonditionierungskammer
Sicherheitskäfig und Verriegelung

Probenanforderungen für Dielectric Strength — IEC 60335

Bei dem Prüfling kann es sich um das komplette Produkt oder die jeweilige Dämmkomponente handeln
Vor der Prüfung erfolgt die von der Produktnorm geforderte Feuchtekonditionierung
Anschlusspunkte und Erdungsanordnung werden normgerecht eingerichtet

Dauer von Dielectric Strength — IEC 60335

Eine einzelne Anwendung dauert in der Regel 60 Sekunden. Die Gesamtdauer kann je nach Konditionierung und Anzahl der Messpunkte mehrere Stunden betragen.

Ablauf von Dielectric Strength — IEC 60335

1Testpunkte und Spannungspegel werden gemäß der Produktnorm bestimmt.
2Bei Bedarf wird die Probe einer Feuchtigkeitskonditionierung unterzogen.
3Die Spannung wird kontrolliert von Null auf den Zielwert erhöht.
4Die Spannung bleibt für die definierte Dauer erhalten; Ausfall oder übermäßiger Ableitstrom werden überwacht.
5Die Spannung wird kontrolliert reduziert und die Probe entladen.

Annahmekriterien für Dielectric Strength — IEC 60335

Während des Tests darf es zu keinem Durchschlag oder Oberflächenüberschlag kommen und der Leckstrom darf den Grenzwert der Produktnorm nicht überschreiten. In der Produktnorm sind Grenzwerte entsprechend der Isolationsklasse und Betriebsspannung des Gerätes angegeben.

Auswertung der Ergebnisse

Durchschläge, Lichtbögen oder Leckströme über dem Grenzwert der Norm gelten als Nichtkonformität. Das Ergebnis der Typprüfung und die Serienstückprüfung werden getrennt ausgewertet.

Prüfbericht zu Dielectric Strength — IEC 60335

Angewandte Norm und Revision
Prüfpunkte und Isolationsklasse
Art, Höhe und Dauer der Spannung
Gemessene Ableitstromwerte
Konditionierungsbedingungen

Akkreditierung

EUROLAB verfügt über eine international anerkannte Akkreditierung, die von Akkreditierungsstellen erhalten wurde, die Vertragspartei der multilateralen Anerkennungsvereinbarungen IAF und ILAC sind, gemäß ISO/IEC 17025 für Labortests, ISO/IEC 17020 für Inspektion und Überwachung sowie ISO/IEC 17021-1 und ISO/IEC 17065 für System- und Produktzertifizierung. Diese Kette stellt sicher, dass die ausgestellten Berichte und Zertifikate weltweit akzeptiert werden.

Ob dieser Test im akkreditierten Rahmen angeboten werden kann, hängt von Ihrem Produkt und der angewandten Norm ab; Da die Akkreditierung methodenbasiert erfolgt, wird der Umfang bereits im Angebotsstadium schriftlich bestätigt.

Geltungsbereich und Berechtigungen

Elektrische Sicherheit — Was umfasst dieser Prüfbereich?

Der folgende Abschnitt beschreibt das Gebiet, zu dem der Test Dielectric Strength gehört; die Bedingungen und Abnahmekriterien dieses konkreten Tests stehen in den obigen Abschnitten. Der für Ihr Produkt spezifische Umfang wird schriftlich im Angebotsstadium festgelegt.

Elektrische Sicherheitsprüfungen zeigen, dass ein Gerät bei normalem Gebrauch und unter vorhersehbaren Fehlerbedingungen kein Risiko eines Stromschlags, Brandes oder einer Verletzung für den Benutzer darstellt. Diese Familie ist die beim Markteintritt eines Produkts am häufigsten geforderte Prüfgruppe; nahezu jedes elektrisch betriebene Produkt durchläuft dieses Tor.

Die Logik dieses Gebiets beruht auf einer einzigen Annahme: FEHLER WERDEN AUFTRETEN. Eine Isolierung altert, ein Bauteil geht in den Kurzschluss, ein Kabel bricht, der Benutzer setzt das Gerät falsch ein. Normen prüfen daher nicht nur den Normalbetrieb, sondern auch Einzelfehlerbedingungen. Der Satz „das Gerät funktioniert korrekt" ist auf diesem Gebiet kein Nachweis; der Nachweis ist, dass das Gerät auch im Fehlerfall sicher bleibt.

Die Bewertung behandelt drei Ebenen gemeinsam. In der konstruktiven Ebene werden Isolationsabstände (Kriech- und Luftstrecken), Schutzbarrieren, Erdungsdurchgängigkeit, Gehäusefestigkeit und Bauteilauswahl geprüft — diese Ebene ist weitgehend Sache von Inspektion und Messung, nicht von Prüfung. In der elektrischen Ebene werden Durchschlagfestigkeit, Ableitstrom, Isolationswiderstand und Verhalten unter Fehlerbedingungen gemessen. In der thermischen Ebene wird der Temperaturanstieg im Normal- und Fehlbetrieb überwacht; ein überhitzendes Bauteil ist sowohl ein Brandrisiko als auch ein Risiko für Isolationsversagen.

Welche Norm gilt, wird durch die ART DES PRODUKTS bestimmt, und diese Entscheidung beeinflusst das gesamte Ergebnis. Haushaltsgeräte fallen unter die Reihe IEC 60335, IT- und Audio-/Videoprodukte unter IEC 62368-1, Mess- und Laborgeräte unter IEC 61010-1 und Medizinprodukte unter IEC 60601-1. Ein nach der falschen Norm erstellter Bericht wird in der Akte nicht akzeptiert, selbst wenn die darin enthaltenen Messungen korrekt sind.

Die Bauteilkonformität wird auf diesem Gebiet oft übersehen. Die Sicherheit des Geräts beruht auf der Konformität des verwendeten Transformators, Optokopplers, der Sicherung, des Schalters und der Stromversorgung. Die Liste der kritischen Bauteile und der Zertifizierungsstatus jedes einzelnen sind Teil der technischen Akte; ein Bauteilwechsel öffnet die Sicherheitsbewertung erneut.

Methodengruppen in diesem Bereich

Strukturelle Untersuchung
Isolationsabstände, Barrieren, Erdungsanordnung, Zugänglichkeit und Auswahl kritischer Bauteile werden geprüft. Sie geht der Prüfung voraus, und viele Nichtkonformitäten werden hier erkannt.
Spannungsfestigkeit
Es wird nachgewiesen, dass die Isolierung der festgelegten Spannung standhält. Sie darf nicht mit der Routineprüfung am Fließband verwechselt werden; die Typprüfung ist strenger.
Ableitstrom und Erdung
Der Strom, der den Benutzer erreichen könnte, wird gemessen; die Durchgängigkeit und der Widerstand des Schutzerdungswegs werden geprüft.
Erwärmungsexperimente
Die Temperaturen von Bauteilen, Wicklungen und zugänglichen Oberflächen werden im Normal- und Fehlbetrieb gemessen.
Versuche unter Fehlerbedingungen
Die Bauteile werden absichtlich kurzgeschlossen oder offen geschaltet; es wird erwartet, dass das Gerät keinen Brand auslöst und das gefährliche Bauteil nicht zugänglich macht.
Mechanische und Gehäuseprüfungen
Schlag, Fall, Zugentlastung, IP-Schutz und die Sicherheit beweglicher Teile werden bewertet.

Häufig verwechselt in diesem Bereich

Das CB-Zertifikat ist keine CE-Konformitätserklärung. CB ist das Ergebnis einer gegenseitigen Anerkennung, die nationale Zertifizierungen erleichtert; die CE-Konformitätserklärung wird vom Hersteller in eigener Verantwortung abgegeben.
Ein Teil der IEC 60335 reicht allein nicht aus; er wird zusammen mit Teil 1 angewendet.
IEC 60950-1 und IEC 60065 wurden zurückgezogen. Alte auf diesen Codes basierende Zertifikate können in einer aktuellen Akte nicht verwendet werden.
Eine separate Zertifizierung des Adapters deckt nicht die Konformität des Geräts ab; das Gerät wird als das System bewertet, das es zusammen mit seiner Stromversorgung bildet.
Der Wechsel eines kritischen Bauteils (Transformator, Sicherung, Optokoppler-Lieferant) ist kein stiller Wechsel; er erfordert die Überprüfung der Sicherheitsakte.

Welche Entscheidungen diese Ergebnisse unterstützen

CE-Erklärung im Rahmen der Niederspannungsrichtlinie
IECEE-CB-Zertifikat und Zugang zu nationalen Zertifizierungssystemen
Bewertung der Sicherheitsauswirkungen von Konstruktionsänderungen
Erstellung und Pflege der Liste kritischer Bauteile
Beantwortung von Marktüberwachungsanfragen

Häufige Fragen zu Dielectric Strength — IEC 60335

Sind Hipot-Test und Spannungsfestigkeit dasselbe?

In der Praxis beziehen sie sich auf denselben Test. Hipot ist die gebräuchliche Bezeichnung für das Anlegen von Hochspannung; Die Durchschlagsfestigkeit ist die gemessene Eigenschaft des Materials oder der Barriere.

Wer bestimmt die Prüfspannung?

Die Produktnorm bestimmt es. Für die Grundisolierung, die verstärkte Isolierung und die Funktionsisolierung desselben Geräts sind unterschiedliche Spannungsniveaus definiert.

Dielectric Strength — IEC 60335