Канада · Мировые рынки
Выход на рынок Канады: электрическое одобрение
Одобрение признанным сертификационным органом; требование провинциальных электротехнических инспекций.
- Рынок
- Канада
- Сайт
- Северная Америка
- Знак
- CSA
01Что это?
В Канаде ввод электрической продукции в эксплуатацию зависит от получения одобрения органом сертификации, признанным провинциальным электротехническим органом. Знаки CSA, cUL и cETL обеспечивают такое признание.
02Зачем существует эта схема?
В Канаде обязательство безопасности электрической продукции возникает не из ФЕДЕРАЛЬНОЙ маркировки, а из провинциальных электротехнических кодексов. Электротехнический кодекс каждой провинции требует, чтобы оборудование, подключаемое к установке или продаваемое, было сертифицировано и маркировано аккредитованным органом сертификации.
Следствие этой структуры в том, что соответствие технически федеральное, но юридически местный вопрос. Изделие, пригодное для продажи в одной провинции, как правило, пригодно и в других, поскольку кодексы опираются на общий электротехнический кодекс; однако источник обязательства местный, и контроль осуществляют местные инспекторы по электробезопасности.
Доказательством служит СЕРТИФИКАЦИЯ: аккредитованный орган испытывает изделие по национальному стандарту, проверяет производственное предприятие и разрешает нанести собственный знак на изделие. Существует несколько аккредитованных органов, и ни один не обладает монополией; важно, чтобы орган был аккредитован в стране.
Структура стандартов в значительной степени ОБЩАЯ с США: обе страны разрабатывают общие стандарты для многих видов продукции. Это важнейшее ценовое преимущество для изготовителя, выходящего на североамериканский рынок; сертификацию для обоих рынков можно получить по единой программе испытаний, а стандарты обеих стран указываются в области действия сертификата.
Постоянная нагрузка сертификации — последующая инспекция: орган периодически проверяет производственное предприятие. Для потребительских товаров также существует обязанность предоставлять информацию на английском и французском языках, что является условием отгрузки независимо от технического соответствия.
03Чья это обязанность?
Обязанность лежит на стороне, размещающей изделие на рынке. Неодобренное изделие не может пройти электротехническую инспекцию и не принимается в установку.
04Необходимые документы
- Отчёт об испытаниях по соответствующему стандарту CSA/CAN
- Перечень критических компонентов и их одобрения
- Двуязычная этикетка и руководство пользователя
- Сведения о месте производства (для последующей инспекции)
05Процесс
- 01Определение объёмаОпределяется, под какое законодательство и объём маркировки подпадает продукт на целевом рынке. Этот шаг определяет весь процесс; ошибка здесь сводит на нет всю последующую работу.
- 02Определение применимых стандартовОпределяются стандарты, принятые на рынке, и любые национальные отклонения. Один и тот же стандарт МЭК может применяться с разными отклонениями на разных рынках.
- 03Составление плана испытанийОценивается, какая часть существующих протоколов испытаний будет принята; планируются недостающие испытания. Отчёт по схеме CB, если имеется, снижает повторное тестирование.
- 04Местная сторона и регистрацияЕсли рынок требует уполномоченного представителя, импортёра или заявителя, эта сторона назначается и производятся необходимые регистрации.
- 05Испытания и техническая документацияПроводятся испытания и готовится техническая документация. Некоторые рынки требуют проведения испытаний в своей стране.
- 06Сертификация или декларацияВ зависимости от режима рынка составляется декларация производителя или получается сертификат от уполномоченного органа; при необходимости проводится аудит завода.
- 07Маркировка и этикетированиеЗнак и этикетка наносятся в соответствии с форматом и языковыми правилами рынка. Требование к языку проверяется на таможне на большинстве рынков.
- 08Отгрузка и таможняЕсли требуется документ перед отгрузкой, он получается; завершается комплект документов для предъявления на таможне.
06На что обратить внимание
- Префикс 'c' указывает на охват Канады; листирование только для США недостаточно
- Ожидается двуязычная (англо-французская) маркировка
- Языковые требования в Квебеке регулируются отдельно
- Существует высокая степень общности со стандартами США, но есть национальные отличия
07Смежные схемы и различие
- 01Канадская сертификация и листирование в СШАСтандарты в значительной степени общие, и единая программа испытаний может обслуживать оба рынка; однако стандарты обеих стран должны быть отдельно указаны в сертификате, а маркировка использоваться соответственно.
- 02Сертификация и полевая оценкаСуществует путь полевой оценки для единичного или изготовленного на заказ оборудования; он не заменяет сертификацию серийного производства и охватывает только оценённый экземпляр.
- 03Сертификация безопасности и регистрация радиооборудованияСертификат электробезопасности не удовлетворяет радиотребованиям; изделие с радиомодулем также проходит путь регистрации федерального органа связи.
- 04Сертификация и требование двуязычной информацииТребование двуязычной этикетки и руководства нельзя заменить никаким сертификатом; оно проверяется отдельно на таможне и на рынке.
08Детали схемы
Эта страница описывает выход на рынок Канада. Сама схема — её объём, процесс, срок действия и необходимые документы — подробно рассмотрена на странице сертификации.
Канадская сертификация безопасности продукции (CSA)09Другие знаки на рынке Канада
10Часто задаваемые вопросы
Содержимое этого раздела готовится. Дорожную карту, специфичную для вашей продукции и целевого рынка, на этапе предложения в письменном виде.
Сроки сертификации зависят от продукта, требуемого объёма испытаний, времени доставки образцов и загруженности органа власти; поэтому на этих страницах не указывается срок в днях или неделях. Основные факторы, определяющие сроки: необходимость проведения испытаний в стране назначения, необходимость аудита завода, время назначения местного представителя и текущая зрелость технической документации. Реалистичные сроки для вашей продукции предоставляются в письменном виде на этапе предложения.
Режимы доступа на рынок часто меняются: списки объёма обновляются, переходные периоды продлеваются, добавляются новые требования. Эти страницы описывают структуру режима и кто несёт обязательство; применимый объём и даты для вашей продукции подтверждаются на основе действующего законодательного текста на этапе предложения.
Канада · CSA дорожная карта для
Расскажите нам о своей продукции; мы предоставим необходимые шаги, документы и сроки в письменном виде.