- Сайт
- Латинская Америка
- Знак / регламент
- 2
- Рынок
- Бразилия
01Выход на этот рынок
Выход на рынок Бразилии начинается с определения, входит ли ваш продукт в перечень обязательной сертификации INMETRO. Испытания в основном проводятся в аккредитованных лабораториях в Бразилии, а процесс осуществляется через местное юридическое лицо. Для телекоммуникационного и радиооборудования дополнительно требуется гомологация ANATEL.
02Предыстория режима
Система соответствия Бразилии администрируется двумя независимыми органами, ни один из которых не заменяет другой: национальный институт метрологии и качества со стороны безопасности продукции и метрологии, и орган связи со стороны радио и телекоммуникаций. Продукт с радиомодулем оценивается отдельно с обеих сторон.
Самая определяющая черта режима — требование, чтобы ИСПЫТАНИЕ ПРОВОДИЛОСЬ ВНУТРИ СТРАНЫ. Уполномоченные лаборатории находятся в стране, и признание иностранных отчётов очень ограничено. Это делает отправку образца в страну, его таможенное оформление и ожидание в очереди лаборатории главной статьёй графика.
Вторая определяющая нагрузка — инспекция завода: для продукции, подпадающей под сертификацию, аудируется производственное предприятие, и последующая инспекция продолжается на протяжении всего срока действия сертификата. Для зарубежного предприятия это означает поездки и планирование для аудитора.
Национальные стандарты основаны на международных, но содержат местные отклонения: напряжение сети может варьироваться по регионам внутри страны, конфигурация вилки-розетки подчиняется собственному национальному стандарту, а климатические условия порождают дополнительные требования. Международного отчёта недостаточно, если он не охватывает эти отклонения.
Заявка подаётся через сторону, зарегистрированную в стране, и действует требование португальского языка для всех документов и этикеток. Область действия сертификата ограничена моделью и местом производства; изменение любого из них требует переоценки.
03Прием иностранных протоколов испытаний и документов
- Испытание, как правило, проводится в уполномоченных лабораториях внутри страны; признание иностранных отчётов очень ограничено.
- Локальные отклонения национальных стандартов (сеть, вилка-розетка, климат) не закрываются международным отчётом.
- Инспекция завода обязательна для продукции, подпадающей под сертификацию, и не может быть заменена отчётом.
- Стороны радио и безопасности продукции администрируются отдельными органами; ни одна не удовлетворяет другую.
- Требование к документам и этикеткам на португальском языке выполняется отдельно; заявка подаётся через сторону, зарегистрированную в стране.
04Определяющие особенности режима
- Продукция из обязательного перечня INMETRO не может ввозиться без сертификата
- Испытания обычно проводятся в аккредитованных лабораториях в Бразилии
- Процесс включает инспекцию завода и периодический отбор рыночных образцов
- Заявка подаётся через юридическое лицо, находящееся в Бразилии
- Применяемые стандарты — стандарты ABNT NBR
- Радио- и телекоммуникационное оборудование подлежит гомологации ANATEL
05Местный представитель и ответственная сторона
Юридическое лицо, находящееся в Бразилии (импортёр или местная компания), ОБЯЗАТЕЛЬНО: сертификат INMETRO и гомологация ANATEL оформляются на имя этой стороны. Это означает, что при смене импортёра может потребоваться передача сертификата или новая заявка.
07Процесс выхода на рынок
- 01Определение объёмаОпределяется, под какое законодательство и объём маркировки подпадает продукт на целевом рынке. Этот шаг определяет весь процесс; ошибка здесь сводит на нет всю последующую работу.
- 02Определение применимых стандартовОпределяются стандарты, принятые на рынке, и любые национальные отклонения. Один и тот же стандарт МЭК может применяться с разными отклонениями на разных рынках.
- 03Составление плана испытанийОценивается, какая часть существующих протоколов испытаний будет принята; планируются недостающие испытания. Отчёт по схеме CB, если имеется, снижает повторное тестирование.
- 04Местная сторона и регистрацияЕсли рынок требует уполномоченного представителя, импортёра или заявителя, эта сторона назначается и производятся необходимые регистрации.
- 05Испытания и техническая документацияПроводятся испытания и готовится техническая документация. Некоторые рынки требуют проведения испытаний в своей стране.
- 06Сертификация или декларацияВ зависимости от режима рынка составляется декларация производителя или получается сертификат от уполномоченного органа; при необходимости проводится аудит завода.
- 07Маркировка и этикетированиеЗнак и этикетка наносятся в соответствии с форматом и языковыми правилами рынка. Требование к языку проверяется на таможне на большинстве рынков.
- 08Отгрузка и таможняЕсли требуется документ перед отгрузкой, он получается; завершается комплект документов для предъявления на таможне.
08Таможня и маркировка
- Знак соответствия INMETRO и регистрационный номер указываются на продукте
- Требуются этикетка и руководство пользователя на португальском языке
- Номер гомологации наносится на продукцию, входящую в сферу ANATEL
- На таможне проверяются документ и соответствие продукта
- В рамках надзора за рынком проводятся контрольные испытания путём отбора образцов
09Частые ошибки
- Предположение, что зарубежные протоколы испытаний будут приняты
- Начало процесса без определения местного юридического лица
- Позднее осознание того, что сертификат оформлен на имя импортёра
- Пропуск гомологации ANATEL
- Отсутствие подготовки документации на португальском языке
10Календарь
Сроки сертификации зависят от продукта, требуемого объёма испытаний, времени доставки образцов и загруженности органа власти; поэтому на этих страницах не указывается срок в днях или неделях. Основные факторы, определяющие сроки: необходимость проведения испытаний в стране назначения, необходимость аудита завода, время назначения местного представителя и текущая зрелость технической документации. Реалистичные сроки для вашей продукции предоставляются в письменном виде на этапе предложения.
Режимы доступа на рынок часто меняются: списки объёма обновляются, переходные периоды продлеваются, добавляются новые требования. Эти страницы описывают структуру режима и кто несёт обязательство; применимый объём и даты для вашей продукции подтверждаются на основе действующего законодательного текста на этапе предложения.
11Часто задаваемые вопросы
Принимаются ли мои отчеты об испытаниях за границей?
Обычно не принимается или только частично. Схемы INMETRO в основном требуют тестирования в аккредитованной лаборатории в Бразилии. Поскольку условия приемки различаются в зависимости от группы продуктов, это следует уточнить в начале процесса.
Бразилия дорожная карта для
Расскажите нам о своей продукции; мы предоставим необходимые шаги, документы и сроки в письменном виде.