Informazioni sulla norma
Titolo dell'ambito: mechanical and physical properties of toys
EN 71-1 è una norma pubblicata da Norma Europea (EN) (EN). Norme pubblicate dagli organismi europei di normazione e adottate come norme nazionali negli stati membri; sono utilizzate come norme armonizzate ai sensi delle direttive UE.
Vedi gli altri codici 194 di ENAree di copertura
Che cos'è EN 71-1?
La norma EN 71-1 regola la sicurezza meccanica e fisica dei giocattoli. È la norma armonizzata utilizzata più spesso nell'ambito della direttiva sulla sicurezza dei giocattoli e affronta i rischi di lesioni derivanti dalla struttura fisica di un giocattolo.
Ciò che distingue lo standard è che i suoi requisiti variano in base al GRUPPO DI ETÀ. Per i giocattoli destinati ai bambini di età inferiore a 36 mesi, i rischi legati alle piccole parti, al soffocamento e all'ingestione sono centrali; per questo gruppo la valutazione con il cilindro per minuterie è il criterio fondamentale. Per le fasce di età più anziane vengono in primo piano spigoli vivi, punte, intrappolamenti, cadute e forza dinamica.
I test simulano l'uso reale e l'USO IMPROPRIO di un giocattolo: caduta, tensione, compressione, torsione, impatto e ribaltamento. L'obiettivo non è che il giocattolo non si rompa ma che la ROTTURA non deve produrre un esito pericoloso: la parte staccata non deve creare rischio di soffocamento, la superficie rotta non deve lasciare uno spigolo vivo e il meccanismo interno non deve diventare accessibile.
L'ORDINE dei test è importante. Per primi vengono applicati i test di uso improprio (caduta, tensione, coppia); il nuovo stato risultante viene quindi valutato rispetto ai criteri dello spigolo vivo, della punta e delle piccole parti. Non basta che un nuovo giocattolo non abbia spigoli vivi; non deve averne nessuno neanche dopo essere stato rilasciato.
Le altre parti della serie riguardano diversi gruppi di rischio: EN 71-2 infiammabilità, EN 71-3 migrazione di alcuni elementi, EN 71-4 set chimici, EN 71-5 giocattoli chimici, EN 71-9 composti chimici organici e EN 71-12 N-nitrosammine. Per i giocattoli elettrici si applica inoltre la norma EN 62115.
Perché esiste questa norma?
abuso prevedibile
Il rischio più grave è il SOFFOCAMENTO, e tale rischio è altamente sensibile all’età. I bambini di età inferiore a 36 mesi mettono oggetti in bocca e le loro vie respiratorie sono piccole; per questa fascia d'età una piccola parte è una linea rossa assoluta. La stessa parte può essere accettabile per un bambino di cinque anni.
Il cilindro per piccole parti è la misura concreta di tale rischio: viene definito un cilindro di dimensioni che rappresentano le vie aeree di un bambino e una parte che si adatta interamente al suo interno conta come una piccola parte. Questo approccio semplice ma efficace elimina il giudizio soggettivo.
Il secondo gruppo di rischio sono le LESIONI MECCANICHE: spigoli e punte taglienti creano tagli e ferite da punta, punti di intrappolamento, intrappolamento delle dita, strangolamento di corde lunghe e piccoli magneti, in caso di ingestione, rischio di perforazione intestinale. Il rischio magnetico è un argomento aggiunto allo standard successivamente; la diffusione dei potenti magneti al neodimio ha portato una nuova forma di lesione.
Lo standard viene aggiornato continuamente perché cambiano i tipi di giocattoli. I giocattoli da cavalcare, i prodotti elettrici simili agli scooter, i giocattoli intelligenti e i set di costruzioni magnetiche hanno dato origine a nuove esigenze. Un vecchio rapporto potrebbe quindi non essere all’altezza dello standard attuale.
Per quali prodotti è richiesta
- Prodotti progettati per l'uso ludico da parte di bambini di età inferiore a 14 anni
- Giochi per bambini, sonagli e massaggiagengive
- Giocattoli cavalcabili e casette da gioco
- Set da costruzione e giocattoli magnetici
- Articoli promozionali e da regalo con il carattere di giocattoli
- Costumi e prodotti per giochi di ruolo
Normative e schemi correlati
- Si tratta di una norma armonizzata ai sensi della Direttiva sulla sicurezza dei giocattoli 2009/48/CE
- Il lato chimico è completato dalle restrizioni EN 71-3 e REACH Allegato XVII
- Per i giocattoli elettrici entra in gioco la EN 62115 e per i giocattoli a batteria (UE) 2023/1542
- Negli Stati Uniti ASTM F963 e CPSIA, e a livello internazionale la serie ISO 8124, sono i quadri corrispondenti
- L'infiammabilità viene valutata separatamente secondo la norma EN 71-2
Come si svolge la valutazione
- 1Determinazione della fascia di età e dell'ambitoLa fascia d'età target del giocattolo è determinata e giustificata; da esso dipende l’insieme dei requisiti da applicare.
- 2Valutazione visiva e dimensionaleVengono esaminate piccole parti, spigoli e punte taglienti, punti di intrappolamento, lunghezze di corde e presenza di magneti.
- 3Test di uso improprioI test di caduta, tensione, compressione, torsione, impatto e ribaltamento vengono applicati a livelli adeguati alla fascia di età.
- 4Rivalutazione dopo il testIl nuovo stato risultante viene rivalutato rispetto alle piccole parti, agli spigoli vivi e ai criteri di accessibilità.
- 5Requisiti per prodotti particolariUlteriori requisiti si applicano ai giocattoli da cavalcare, alle tende, ai giochi acquatici e ai giocattoli a proiettile.
Norme affini e le differenze
EN71-2
Infiammabilità. Decisivo per costumi, tende e peluche; la conformità meccanica non copre l'infiammabilità.
EN71-3
Migrazione di alcuni elementi. La sicurezza chimica è un ambito di lavoro separato ed è richiesta insieme.
EN62115
Sicurezza dei giocattoli elettrici; applicato inoltre per i giocattoli alimentati a batteria e collegati alla rete elettrica.
ASTM F963/ISO 8124
Gli Stati Uniti e le controparti internazionali. I loro requisiti e le modalità di prova differiscono; i resoconti non si sostituiscono a vicenda.
Che cosa deve contenere il rapporto
Perché un rapporto sia utilizzabile deve riportare le informazioni seguenti. Un rapporto incompleto può non essere accettato nella catena di fornitura o in un'ispezione, anche se il suo risultato è corretto.
- La fascia di età dichiarata e la sua giustificazione
- I test sugli abusi applicati e i loro livelli
- I risultati della valutazione delle piccole parti (prima e dopo il collaudo)
- Valutazioni di spigoli vivi, punti e intrappolamenti
- Perizie relative a corde, calamite e proiettili
- L'edizione della norma applicata e i riferimenti alle altre parti della serie
Punti spesso confusi
- La sicurezza dei giocattoli non può essere dimostrata con un unico standard; la parte meccanica, l'infiammabilità e la chimica vengono valutate insieme.
- La marcatura dell'età non è una preferenza di marketing; determina i requisiti da applicare e viene motivato nel fascicolo tecnico.
- Un rapporto ASTM F963 non è accettato in un file CE; i requisiti e le modalità di prova dei due regimi differiscono.
- Non basta che un nuovo prodotto non abbia spigoli vivi; viene valutato anche DOPO i test di abuso.
- I piccoli magneti costituiscono un gruppo di rischio separato; ingeriti, provocano lesioni gravi e comportano requisiti particolari.
- La norma viene aggiornata; un vecchio rapporto potrebbe non essere all’altezza dei requisiti attuali.
Struttura del Codice
- Pubblicato da
- EN
- Numero di serie
- 71
- Parte
- 1
L'ultimo "1" è il numero di sezione dello standard. I capitoli organizzano diverse coperture della stessa serie; Si applicano i requisiti di qualunque sezione scritta nella specifica.
Codici in biblioteca senza anno di rilascio è mantenuto. La versione attuale cambia nel tempo; Se l'anno è specificato nelle specifiche, viene presa come base quella versione, altrimenti viene applicata la versione più recente.
Ambito
- Prove su giocattoli
- Prove su giocattoli
Prove e servizi correlati
Una pagina di test separata basata su questo codice non è stata ancora rilasciata. Il codice rientra nell'ambito delle seguenti famiglie di test.
Requisiti tecnici
I testi standard sono copyright dell'organizzazione interessata; non è possibile inserire qui le condizioni di prova, il campione e i criteri di accettazione.
Riferimento: La struttura delle parti della serie EN 71 e la logica dei requisiti dipendenti dall'età della EN 71-1 insieme all'approccio della rivalutazione dopo i test di utilizzo improprio; i riferimenti 2009/48/CE, ASTM F963 e ISO 8124.
Requisiti tecnici specifici per il tuo prodotto, una volta chiarito l'ambito In fase di offerta condiviso per iscritto.
Gruppi di prodotti rilevanti e legislazione
Questo codice è incluso nel tag standard delle pagine prodotto seguenti.
Queste pagine di prodotto contengono note per i seguenti mercati: Unione Europea, Regno Unito, USA. Se lo standard è obbligatorio nel mercato rilevante varia a seconda del gruppo di prodotti e della legislazione applicabile.
Regolamento pubblicato con questo codice sulle stesse pagine prodotto:
- 2009/48/CESicurezza dei giocattoliLa Direttiva sulla Sicurezza dei Giocattoli. Disciplina congiuntamente i requisiti di sicurezza meccanici, fisici, di infiammabilità, chimici ed elettrici; il fascicolo tecnico e la valutazione di sicurezza sono obbligatori.
- EN62115Giocattoli elettriciSicurezza dei giocattoli elettrici; si applica ai giocattoli collegati alla rete o alimentati a batteria.
- (CE) 1907/2006REACHRegistrazione, valutazione, autorizzazione e restrizione delle sostanze chimiche; notifica SVHC.
- (AT) 1907/2006 Annex XVII item 51-52Restrizione degli ftalatiRestrizione di determinati ftalati in giocattoli e articoli per la prima infanzia.
- (UE) 2023/1542Regolamento sulle batterieObblighi sulle batterie e un requisito di rimovibilità per i giocattoli contenenti una batteria.
- 2011/65/UERoHSRestrizione di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche.
Altre parti della stessa serie
EN 71 è presente in biblioteca anche con le seguenti parti.
Standard correlati
Domande frequenti su EN 71-1
Come determiniamo la marcatura dell'età?
3+
Non l'abbiamo progettato per meno di 36 mesi, ma un bambino piccolo potrebbe giocarci: e allora?
Nella valutazione si tiene conto dell'uso prevedibile. Se il prodotto presenta caratteristiche attraenti per i bambini piccoli, la semplice indicazione dell'età non è una difesa sufficiente.
Abbiamo un rapporto ASTM F963: è sufficiente per l’Europa?
Non lo è. I requisiti e le modalità di prova differiscono; un file CE richiede la serie EN 71.
Il nostro prodotto conta come un giocattolo?
I prodotti progettati, o chiaramente destinati all'uso ludico da parte di bambini di età inferiore a 14 anni, sono considerati giocattoli. Per i prodotti borderline sono necessarie valutazione e giustificazione.
Domande frequenti
Questo standard è obbligatorio per il mio prodotto?
L'obbligatorietà dipende dal gruppo di prodotto, dal mercato di destinazione e dalla normativa applicabile. Non appena ci comunicate il vostro prodotto e mercato, chiariamo per iscritto se questo standard è richiesto.
Quanto dura il processo di prova?
La durata dipende dall'ambito dello standard, dal numero di campioni e dalla capacità disponibile. La durata esatta viene comunicata, insieme ai dettagli su campioni e ambito, in fase di preventivo.
Effettuate voi la certificazione secondo questo standard?
Quale attività venga svolta nell'ambito di quale accreditamento viene confermato separatamente in fase di richiesta. Le informazioni aggiornate sull'ambito sono pubblicate nella nostra pagina istituzionale.
Cosa succede se lo standard di cui ho bisogno non è qui?
La biblioteca si basa su un inventario in continua crescita. Se non trovate il codice che cercate, potete segnalarlo tramite il modulo di richiesta preventivo; valuteremo l'ambito pertinente e vi risponderemo.