Brasile · Mercati globali
Ingresso nel mercato brasiliano: INMETRO
Certificazione obbligatoria del prodotto; include ispezione di fabbrica e campionamento di mercato.
- Mercato
- Brasile
- Sito
- America Latina
- Marchio
- INMETRO
01Cos'è?
INMETRO è l'istituto brasiliano di metrologia e conformità. I prodotti nell'elenco della certificazione obbligatoria non possono essere importati senza certificato.
02Perché esiste questo schema?
Il regime di conformità dei prodotti in Brasile è amministrato dall'istituto nazionale di metrologia e qualità, e i prodotti rientranti nella certificazione obbligatoria sono soggetti ai regolamenti tecnici pubblicati dall'istituto. L'ambito si concentra su prodotti elettrici, giocattoli, dispositivi di protezione individuale e materiali da costruzione.
L'aspetto più determinante del regime è l'obbligo che le PROVE SIANO ESEGUITE ALL'INTERNO DEL PAESE. I laboratori autorizzati si trovano nel paese e l'accettazione di rapporti esteri è molto limitata. Ciò rende la spedizione del campione nel paese, lo sdoganamento e l'attesa in coda al laboratorio la voce principale del calendario.
Il secondo onere determinante è l'ispezione dello stabilimento: per i prodotti rientranti nella certificazione, l'impianto produttivo viene sottoposto ad audit, e l'ispezione di follow-up insieme al campionamento di mercato proseguono per tutta la validità del certificato. Per uno stabilimento estero ciò comporta viaggi e pianificazione dell'auditor.
Le norme nazionali si basano su norme internazionali ma presentano deviazioni locali: la tensione di rete può variare per regione all'interno del paese, la disposizione spina-presa è soggetta a una propria norma nazionale e le condizioni climatiche generano requisiti aggiuntivi. Un rapporto internazionale è insufficiente se non copre queste deviazioni.
La domanda passa attraverso una parte stabilita nel paese, ed esiste un requisito di lingua portoghese per documenti ed etichette. L'ambito del certificato è limitato al modello e al luogo di fabbricazione; un cambiamento in uno dei due richiede una nuova valutazione.
03Di chi è l'obbligo?
La domanda è presentata tramite un ENTE GIURIDICO stabilito in Brasile (un importatore o una società locale) e il certificato è rilasciato a nome di tale parte.
04Documenti richiesti
- Un rapporto di prova secondo le norme ABNT NBR (da un laboratorio accreditato in Brasile)
- Descrizione del prodotto ed elenco dei modelli
- Registri di ispezione dello stabilimento
- Etichetta e manuale d'uso in portoghese
- Dati dell'ente giuridico locale
05Processo
- 01Determinazione dell'ambitoSi determina sotto quale normativa e ambito di marcatura rientra il prodotto nel mercato di destinazione. Questo passaggio determina l'intero processo; un errore qui vanifica tutto il lavoro successivo.
- 02Determinazione degli standard applicabiliVengono individuati gli standard accettati dal mercato ed eventuali deviazioni nazionali. Lo stesso standard IEC può applicarsi con deviazioni diverse in mercati diversi.
- 03Definizione del piano di provaSi valuta quale parte dei rapporti di prova esistenti sarà accettata; vengono pianificate le prove mancanti. Un rapporto CB Scheme, se disponibile, riduce le ripetizioni di prova.
- 04Parte locale e registrazioneSe il mercato richiede un rappresentante stabilito, un importatore o un richiedente, questa parte viene designata e vengono effettuate le registrazioni necessarie.
- 05Prove e fascicolo tecnicoLe prove vengono eseguite e il fascicolo tecnico viene preparato. Alcuni mercati richiedono che la prova venga eseguita nel proprio paese.
- 06Certificazione o dichiarazioneA seconda del regime di mercato, viene redatta una dichiarazione del fabbricante o si ottiene un certificato dall'organismo autorizzato; se necessario, viene effettuato un audit di fabbrica.
- 07Marcatura ed etichettaturaIl marchio e l'etichetta vengono applicati secondo le regole di formato e lingua del mercato. Il requisito linguistico viene verificato in dogana nella maggior parte dei mercati.
- 08Spedizione e doganaSe è richiesto un documento pre-spedizione, viene ottenuto; viene completato il set di documenti da presentare in dogana.
06Punti di attenzione
- Le prove sono generalmente eseguite in Brasile; i rapporti esteri ricevono un'accettazione limitata
- L'ispezione dello stabilimento e il campionamento periodico di mercato fanno parte del regime
- Il certificato è rilasciato a nome dell'importatore; un cambio di importatore richiede una procedura
- Il marchio INMETRO e il numero di registrazione compaiono sul prodotto
07Schemi affini e la differenza
- 01Certificazione di prodotto e omologazione radioIl lato radio e telecomunicazioni è amministrato da un'autorità separata; il certificato di prodotto non soddisfa l'omologazione radio.
- 02Prove locali e rapporti esteriLa prova viene di norma svolta in laboratori autorizzati all'interno del paese; l'accettazione di rapporti esteri è molto limitata.
- 03Prova del prodotto e ispezione dello stabilimentoLa certificazione richiede entrambi; l'ispezione di follow-up e il campionamento di mercato proseguono per tutta la durata del certificato.
- 04Deviazioni nazionaliLe deviazioni relative a rete di alimentazione, spina-presa e clima non vengono chiuse da un rapporto internazionale ed entrano separatamente nel piano di prova.
08Dettaglio dello schema
Questa pagina descrive l'ingresso nel mercato di Brasile. Lo schema stesso — il suo ambito, processo, periodo di validità e documenti richiesti — è trattato in dettaglio nella pagina di certificazione.
Certificazione di conformità brasiliana (INMETRO).09Altri marchi nel mercato di Brasile
10Domande frequenti
Il contenuto di questa sezione è in preparazione. La roadmap specifica per il suo prodotto e mercato di destinazione in fase di preventivo per iscritto.
Il calendario di certificazione varia in base al prodotto, al carico di prova richiesto, ai tempi di spedizione dei campioni e al carico di lavoro dell'autorità; per questo motivo in queste pagine non viene indicata una durata in giorni o settimane. I principali fattori che determinano il calendario sono: l'obbligo di eseguire la prova nel paese di destinazione, la necessità o meno di un audit di fabbrica, i tempi per la nomina di un rappresentante locale e l'attuale maturità del fascicolo tecnico. Un calendario realistico per il suo prodotto viene fornito per iscritto in fase di preventivo.
I regimi di accesso al mercato cambiano frequentemente: gli elenchi di ambito vengono aggiornati, i periodi di transizione prorogati, nuovi requisiti aggiunti. Queste pagine descrivono la struttura del regime e chi ha l'obbligo; l'ambito e le date applicabili al suo prodotto vengono confermati dal testo legislativo vigente in fase di preventivo.
Brasile · INMETRO roadmap per
Ci parli del suo prodotto; condivideremo per iscritto i passaggi, i documenti e la tempistica necessari.
