Accès au marché du Golfe

Le G-Mark est le marquage de conformité commun aux pays du Conseil de coopération du Golfe et repose sur les réglementations techniques publiées par la GSO. Bien qu'il s'agisse d'un marquage commun, certains États membres appliquent en outre leur propre régime national ; des étapes supplémentaires peuvent donc être nécessaires selon le pays cible.

• Les rapports d'essai étrangers peuvent être acceptés comme éléments d'entrée par l'organisme agréé ; la décision d'acceptation appartient à l'organisme.
• L'obtention du marquage commun ne supprime pas les propres exigences nationales d'enregistrement et d'inspection avant expédition des États membres.
• Un rapport CB Scheme réduit la charge d'essais pour les produits électriques.
• La portée du certificat se limite au modèle, au fabricant et au lieu de fabrication ; un changement de l'un des trois exige une nouvelle évaluation.
• L'exigence d'étiquetage et d'information en arabe ne peut être remplacée par aucun rapport ; elle est vérifiée séparément avant l'expédition.

• Le G-Mark est obligatoire pour les produits relevant des réglementations techniques GSO
• Les domaines d'application les plus courants sont les équipements électriques basse tension et les jouets
• Le processus implique l'obtention d'un certificat auprès d'un organisme autorisé par la GSO
• Une surveillance annuelle et un renouvellement sont prévus
• Certains pays, comme l'Arabie saoudite, exploitent en outre leurs propres plateformes nationales
• Des informations et un étiquetage en arabe sont attendus

Les demandes de G-Mark sont généralement traitées par l'intermédiaire d'un importateur ou représentant résidant dans la région. Dans les régimes par pays (par ex. SABER en Arabie saoudite), l'importateur local doit être enregistré dans le système, et c'est cette partie qui effectue les démarches.

• G-Mark

1. 01Détermination du périmètreOn détermine sous quelle législation et quel marquage le produit relève sur le marché cible. Cette étape détermine tout le processus; une erreur ici rend tout le travail ultérieur vain.
2. 02Détermination des normes applicablesLes normes acceptées par le marché et les éventuelles déviations nationales sont identifiées. La même norme CEI peut s'appliquer avec des déviations différentes selon les marchés.
3. 03Établissement du plan d'essaiOn évalue quelle partie des rapports d'essai existants sera acceptée; les essais manquants sont planifiés. Un rapport CB Scheme, s'il existe, réduit les essais répétés.
4. 04Partie locale et enregistrementSi le marché exige un représentant établi, un importateur ou un demandeur, cette partie est désignée et les enregistrements nécessaires sont effectués.
5. 05Essais et dossier techniqueLes essais sont réalisés et le dossier technique est préparé. Certains marchés exigent que l'essai soit effectué dans leur propre pays.
6. 06Certification ou déclarationSelon le régime du marché, une déclaration du fabricant est établie ou un certificat est obtenu auprès de l'organisme habilité; un audit d'usine est effectué si nécessaire.
7. 07Marquage et étiquetageLe marquage et l'étiquette sont appliqués selon les règles de format et de langue du marché. L'exigence linguistique est vérifiée en douane dans la plupart des marchés.
8. 08Expédition et douaneSi un document préalable à l'expédition est requis, il est obtenu; le jeu de documents à présenter en douane est complété.

• Le marquage G-Mark et les informations de traçabilité figurent sur le produit
• Un étiquetage et des informations d'utilisation en arabe sont attendus
• Le certificat et la conformité du produit sont vérifiés à la douane
• Un document de conformité supplémentaire (par ex. SABER SCoC) peut être exigé selon le pays

• Supposer que le G-Mark seul suffit dans tous les pays du Golfe
• L'omission des démarches SABER pour l'Arabie saoudite
• L'absence de préparation de la documentation en arabe
• L'absence de planification de l'obligation de surveillance annuelle